它对医生何时和怎样对病人提出器官捐赠的问题也给予了指导。
It also gives advice on how and when doctors should raise the issue of organ donation.
我鼓励那些享有健康的人与他人分享，不论是作为活体器官供应者，还是选择死后将指定器官捐赠的人。
I encourage all who enjoy good health to share with others, either as a living donor or by appointing organ donation upon death.
我定期的尝试着让人们同意器官捐赠。
I periodically try to persuade people to commit to being organ donors.
然而，还是有很多人不能接受器官捐赠。
However, there are still many people could not accept organ donation.
所以器官捐赠变得很重要。
你曾否听过任何有关器官捐赠的资讯或报道？
Have you ever heard of any information or reports on organ donation?
他们是器官捐赠者。
你可能会在各地看到一张关于器官捐赠的通知。
You might have seen a notice about organ donation at the DMV.
这种手术被认为是微创的,它将为器官捐赠数量的增加铺平道路。
The surgery is considered less invasive and could pave the way for an increase in organ donations, it added.
公开您的器官捐赠意愿。您可以在医疗授权书上表明意愿或填写医院提供的捐赠卡。
Make known your wishes in regard to anatomical gifts. You may document your wishes in your health care proxy or on a donor card, available from the hospital.
为了减少这种风险，血液银行和器官捐赠过程中就要对捐赠者及其血液和组织进行彻底的筛查。
To reduce this risk, blood Banks and organ donor programs screen donors, blood, and tissues thoroughly.
最终的成品在数日内便制备完成，而与此相对的，找到一位器官捐赠者可能需要花费数月的时间。
The final product was days in the making, versus the months it could have taken to locate a donor organ.
释：台湾的佛教有很大的一部份是依循净土宗的看法，而这些看法的确会影响人们器官捐赠的意愿。
Shih: a large part of Buddhism in Taiwan is conducted in accordance with the views of Pure Land Buddhism, and these views certainly have an influence on people's wishes as concerns organ donation.
释：台湾的佛教有很大的一部份是依循净土宗的看法，而这些看法的确会影响人们器官捐赠的意愿。
Shih: a large part of Buddhism in Taiwan is conducted in accordance with the views of Pure Land Buddhism, and these views certainly have an influence on people's wishes as concerns organ donation.
应用推荐