嘲讽这孩子让他感到施虐的快感。
他的眼里是不是有一丝嘲讽?
卡内特撇了下嘴,一副蔑视嘲讽的样子。
他的漫画毫不留情地嘲讽了他那个年代的政治人物。
His cartoons mercilessly lampooned the politicians of his time.
这里雪莱用的是通俗的嘲讽手法。
他成了邻居们嘲讽的对象。
成天受嘲讽是很令人泄气的。
她嘲讽地笑了笑。
“毫无疑问,他会给我机会与他再打一次。”他嘲讽道。
"No doubt he'll give me the chance to fight him again," he jibed.
博尔丁以其嘲讽式的风趣而出名。
在采访中他好几次对他的对手粗俗地加以嘲讽。
He made several cheap jibes at his opponent during the interview.
如果无法接纳自己,你就做不到自我嘲讽。
You won't be able to laugh at yourself without self-acceptance.
三种做法必须避免:懒惰、野蛮和嘲讽。
Three manners should be avoided: laziness brutehood and cynicism.
嘲讽中长大的孩子,将来容易消极退缩。
The kids growing up in scornfulness will be nagtive in future.
由于我的嘲讽,他又哭了。
显然,这是个嘲讽:你能猜出谁是幕后使者吗?
It appeared to be a taunt: Can you guess who is behind this?
弗兰克·怀特成为创世科学法案的反对者嘲讽的对象。
Frank White became an object of ridicule for the opponents of the creation science law.
你能体会到这种嘲讽吗?
一些犯人拒绝嘲讽,除了一杯水之外什么也不要。
Some offenders resist the irony, and request nothing but a glass of water.
他那个腔调又是轻蔑又是嘲讽,真是奇怪。
但是“冲击”有些嘲及自身,毕竟,它自己也是所嘲讽的美容产业的一员。
But "Onslaught" backfired somewhat: the company, after all, is part of the industry it mocked.
在一项研究中,参与者认为他们有80%的时间会嘲讽对方。
In one study participants thought that their sarcasm would be communicated 80% of the time.
在本地的电台和电视节目中,我也遭到嘲讽。
I was laughed off local radio and television programmes, too.
科琳的妹妹是亨利喜欢的那个类型:她喜欢嘲讽,但她的嘲讽并不苦涩。
Colleen's sister was the kind of woman that Henry liked, wry without any of the mocking bitterness.
一个星期以前,我们可能还会嘲讽(产品召回)的想法。
我认为约会对创造性是种嘲讽。
也许有人会嘲讽说这是营销口号,但是我们相信这是可以做到的。
A cynic might say that is just a marketing slogan, but I actually believe that.
也许有人会嘲讽说这是营销口号,但是我们相信这是可以做到的。
A cynic might say that is just a marketing slogan, but I actually believe that.
应用推荐