“那时火车上很挤,还经常有人演奏吉他,”嘉斯米娜回忆说,“车上有波西尼亚人,塞尔维亚人和克罗地亚人,气氛非常好。
"The train used to be packed; often someone would be playing guitar, " Jasmina recalled."We were Bosnians, Serbians and Croats on board, but the atmosphere was great.
村委会官员阿朗·库玛尔·米沙拉说,两天之后,19岁的拉嘉妮改变了想法,两人最终结为夫妻。
Rajani, 19, changed her mind after two days and the couple got married, Arun Kumar Mishra, a village council official said.
娜迪蔓白天上班,家里就只有苏嘉和卡米瑞。
Nadimah worked during the day, often leaving Suha home alone with Karim.
2009年11月10日的清晨,巴米扬。40岁的卡蒂嘉坐在自家的岩洞里。
Khadija, 40, sits in her cave early in the morning in Bamiyan on November 10, 2009.
弗罗里达州35岁的黑客Christopher Chaney在10月12日被捕,并已向被他侵犯隐私的斯嘉丽-约翰逊、米拉-库尼斯等明星道歉。
Christopher Chaney, a 35-year-old Fla. man, was arrested on Oct. 12, and has since offered an apology for violating the privacy of Scarlett Johansson, Mila Kunis, and others.
主演:小罗伯特·唐尼,唐·钱德尔,格温妮丝·帕特洛,斯嘉丽·约翰逊,米基·洛克,塞缪尔·杰克逊。
Starring: Robert Downey Jr., Don Cheadle, Gwyneth Paltrow, Scarlett Johansson, Mickey Rourke, Samuel L. Jackson.
男子200米仰泳决赛,中国选手徐嘉余排名第四;
In men's 200m backstroke finals, Xu Jiayu of China ranked fourth.
嘉莉:他的名字是汤米·罗斯,他是很好的男孩,妈妈。
Carrie: His name is Tommy Ross, and hes a very nice boy, Mama.
你怎样才能按时赶到米嘉-技嘉公司上班呢?
How will you get to your office at Mega Giga Industries on time?
“百慕大三角”一词最先于1964年由作家文森特•嘉迪斯提出,是指百慕大群岛、佛罗里达州和波多黎各之间超过五十万平方千米的海域。
Covering more than half a million square miles of ocean located between Bermuda, Florida and Puerto Rica, the term "Bermuda Triangle" was first coined by writer Vincent H. Gaddis in 1964.
思嘉怀疑是乔纳斯- 威尔克森,因为她常常在天快黑时看见他同埃米一起在大路上走。
Scarlett suspected Jonas Wilkerson, for she had frequently seen him walking down the road with Emmie at nightfall .
随后,米高嘉道理爵士的儿子菲列嘉道理和王伟贤的儿子王彦杰共同为纪念牌匾揭幕。
The speeches were followed by the unveiling of a commemorative plaque by Philip Kadoorie and Stephen Wang, the sons of Sir Michael and David Wang respectively.
“利用好每一个接触新语言的机会,”俄语翻译欧嘉•迪米特罗肯科娃说。
"Use every opportunity to get exposed to the new language," says Russian translator Olga Dmitrochenkova.
我司广东惠州博罗嘉盛帐篷公司成立1997,占地23,000平方米,650人,通过ISO9001,专业外贸型帐篷加工厂。
Kashing Tent Co. , Ltd has been a tent manufacturer since 1997. Our factory has 23,000 square meters. We have 650 people. Our company has passed ISO9001.
该地块位于高速公路嘉兴出入口南侧500米,紧靠嘉海公路西旁边,北靠中国小家电城。
The plot is situated 500m south of Jiaxing entrance & exit of the expressway, adjacent to west side of Jiahai Road and at the south side of China Small Home Appliance City.
该地块位于高速公路嘉兴出入口南侧500米,紧靠嘉海公路西旁边,北靠中国小家电城。
The plot is situated 500m south of Jiaxing entrance & exit of the expressway, adjacent to west side of Jiahai Road and at the south side of China Small Home Appliance City.
应用推荐