冠军可在嘉拉图尔餐厅享受一份免费冰激凌！
深圳市嘉兰图设计有限公司设计的老年人专用手机是心系老年用户设计的。
The Elderly cellphone, by Shenzhen-based NewPlan, was designed with older users in mind.
确实，对于最大的折扣券商嘉信理财（Charles Schwab[font=宋体]）而言，2006[font=宋体]年也已经是它最为有利可图的一年。本周它宣布截止第三季度，年度收入已经有了29%[font=宋体]的飞跃。
Indeed, 2006 is already the most profitable year ever for the biggest discount broker, Charles Schwab, which this week announced a 29% leap in earnings in the year to the third quarter.
斯图：哦，那不是很刺激吗，思嘉？你知道那些可怜的北佬是真的想打一仗？
STEW: Oh, isn't it exciting, Scarlett? You know those poor Yankees actually want a war?
然后，他加入了家族企业，曼图亚基于玛切嘉利集团，成为该公司的董事总经理。
Then he joined the family business, Mantua-based Marcegaglia Group, becoming managing director of the company.
斯图：好主意，你会和我们一起去吃烤肉，是吗，思嘉？
STEW: That's good idea. You're eating barbecue with us, aren't you, Scarlett?
斯图：斯嘉！你认为她怎么了？
是酒王之王柏图斯的邻居嘉仙庄的副牌酒，于1986年推出，年产量仅两千箱，典型的宝物隆风格，带有明显的坚果橡木味。
Second wine of Chateau Gazin neighboring Petrus. The first wine produces in 1986 and the total output is 2000 cases. A typical Pomerol style with a clear smell of nut and oak.
浙江嘉化集团股份有限公司精胺及系列产品等生产装置改扩建工程管路布置图、工艺流程图制作、管段表制作及材料统计；
Zhejiang Stoker Group, Inc. spermidine and products such as plant expansion project to pipe layout and map production process, production and possession of the table material statistics;
浙江嘉化集团股份有限公司精胺及系列产品等生产装置改扩建工程管路布置图、工艺流程图制作、管段表制作及材料统计；
Zhejiang Stoker Group, Inc. spermidine and products such as plant expansion project to pipe layout and map production process, production and possession of the table material statistics;
应用推荐