兆辉和嘉儿也走到了一起。
“璐嘉儿”品牌独有的高雅和时尚魅力在其专卖店中得到尽情演绎。
The brand of "LU. GARL"'s unique charm of elegance and fashion received enjoy deduction in its store.
现在没时间解释了，我们需要你的帮助，苹果嘉儿正在试着做裙子呢！
There's no time to explain, but we need your help. Applejack's trying to make dresses!
在一家时装杂志社工作的自由采访记者嘉儿结识了电影明星伊莉莎伯。
Claire Rocher, a freelance journalist working at a fashion magazine, meets Elisabeth Becker, a film star.
此对话是上一个对话的延伸。鲍伯是布兰达的律师，他试着要说服嘉儿妥协。
This dialog is a continuation of the above. Bob, Brenda's attorney tries to argue Gail into agreeing a compromise is possible.
他弄明白了他们的亲戚关系以后，显然很吃惊。不过他总算没给吓坏，非但不走开，后面陪了他们一块儿走回去，又跟嘉丁纳先生攀谈起来。
That he was surprised by the connexion was evident; he sustained it however with fortitude, and so far from going away, turned back with them, and entered into conversation with Mr. Gardiner.
嘉丁纳夫妇赶上来的时候，达西先生再三请大家一块儿进屋子里去休息一下，可是客人们谢绝了，大家极有礼貌地告辞分手。
On Mr. and Mrs. Gardiner's coming up, they were all pressed to go into the house and take some refreshment; but this was declined, and they parted on each side with the utmost politeness.
在20世纪20年代末，波烈放弃了现代时尚界领军人物的角色，转而投身于嘉伯丽·香奈儿的服装公司。
By the late 1920s Poiret abdicated his role as fashion's leading modernist to Gabrielle "Coco" Chanel.
看来她有很多精致的小玩意儿，嘉莉却没有。
She seemed to have so many dainty little things which Carrie had not.
为林秀云姊妹及初生女儿嘉盈祷告。
艾儿：很好。卓嘉正在下边的某处。我们要找到她。
Eir: Good.. Zojja is somewhere down here. We should find her.
艾曼妞．比雅饰演奥迪儿，她带著菲聂和嘉菲两名儿女与其他人一起逃离巴黎，向法国南部进发。
Emmanuelle Beart plays Odile, a young mother of two children, Philippe and Cathy, who join the exodus out of Paris to the south of France.
艾曼妞．比雅饰演奥迪儿，她带著菲聂和嘉菲两名儿女与其他人一起逃离巴黎，向法国南部进发。
Emmanuelle Beart plays Odile, a young mother of two children, Philippe and Cathy, who join the exodus out of Paris to the south of France.
应用推荐