不久,她的脚因喝醉跌倒而骨折,在那时她一天能喝三瓶白酒。
Soon afterwards, she fractured her foot in a drunken fall. By then she was drinking up to three bottles of white wine a day.
他们说,55岁之前的死亡的风险对于那些每周喝三瓶或更多瓶半公升装的伏特加酒的人为35%。
They say risk of death before age 55 among those who drank three or more half-liter bottles of vodka a week was 35 percent.
我喝的是第三瓶啤酒了,前两瓶是在我等他来的时候喝的。
I'm on my third Bud Light, the first two consumed while I waited for him to show up.
她建议我们喝威士忌,我们要了两瓶,我认为我们每人喝了三杯或者四杯。
汤姆和他的同伴在一个小时内开始喝第三瓶酒了。
Tom and his companions commence on their third bottle in an hour.
一小时后,汤姆和他的酒友就开始喝第三瓶了。
Tom and his drinking companions began upon their third bottle in an hour.
我们通常晚饭时喝一瓶酒,而周三晚饭前喝酒完全是个过时的习惯了,就像特地为了晚饭而着装一样。
Well, we usually share a bottle of wine over supper. Drinks before a midweek evening meal seems a totally antiquated custom, rather like dressing for dinner.
你喝的太少了,瓶里还有三分之二的牛奶。
You've drunk too little. Two thirds of milk is still left in the bottle.
但是这一瓶酒不够三个人喝,他们三个都想独占这一瓶酒。
But the wine was not enough for the three and each of them wanted to drink the wine alone.
到了三号门我们用毛巾擦擦汗,买了瓶水坐下来喝,心想:捡垃圾可真不容易,我都捡了一袋半了。
To no. 3 door we use towels to wipe the sweat, bought a bottle of water to sit down to drink, thought: it isn't easy to pick up garbage, I picked up a bag of half.
到了三号门我们用毛巾擦擦汗,买了瓶水坐下来喝,心想:捡垃圾可真不容易,我都捡了一袋半了。
To no. 3 door we use towels to wipe the sweat, bought a bottle of water to sit down to drink, thought: it isn't easy to pick up garbage, I picked up a bag of half.
应用推荐