还有世界第一条步行街斯特洛伊艾，那琳琅满目的商品会让并不喜欢购物的人也为之动心。
Also has the world first walk street Si Troy Chinese mugwort, that dazzling commodity can let the person which certainly does not like the shopping also for it move.
有时候，我们不加思索地购物，有些不喜欢购物的人匆匆忙忙地抓起自己第一眼看到的物品或者更愿意邮寄订购或者选择网络。
Sometimes, we buy things without thinking. Some people who dislike shopping grab the first thing they see, or prefer to use mail-order or the Internet.
这个年轻人说：“当然了，我过去是个典型的逛购物中心的迷，喜欢在那里观看来来往往的人，特别是女孩子。 可是，后来我去打篮球， 进了球队，这样我就没法再浪费时间了。
Sure, I use d to be a typical mall rat hanging around watching the crowds, especially the girls.
Salter先生引用了一份调查，其显示富有人群喜欢在网上购物：大概百分之四十的人说，他们喜欢在网店购物，因为进入奢侈品商店会给他们带来不好的感觉。
Mr Salter cites a survey showing that they are happy to buy online; some 40% said they preferred net-based shopping because they felt uncomfortable going into luxury-goods stores.
不难发现，年纪较长的人不常通过网络进行交往和娱乐，他们更喜欢研究探讨、发送e mail和购物。
It's not really surprising to discover that the older generations use the Internet less for socializing and entertainment and more for research, email, and shopping.
对于那些喜欢在不同商店购物的人，网购可能会让他们感到无聊。
And, for those who enjoys shopping around different stores, shopping online perhaps will make them bored.
比起外出游玩，屌丝更喜欢宅在家中，因此，65.7%的人选择网络购物为主流购物方式。
They would stay at home rather than going out for fun. 65.7% of them do shopping mainly online.
不是迟到，是去购物。现在让我们来听几个例子，看看“喜欢小题大做的人”这个词是怎么用的吧。
Not late - shopping. Now, let's hear some examples of how the expression 'drama queen' is used.
她说，我们喜欢泰国的文化，这里的人非常好，我们也喜欢在这里购物。
'We like culture and the people are so nice. We also love shopping here,' Ms. Lledo said.
对我来说，我非常喜欢旅游，它是真棒知道世界各地的人，这是一个不错的选择购物旅行时，你有什么感想？
For me, I like traveling very much, it is awesome to know people all over the world, and it is a good choice shopping while travelling, what do you think?
十分之六的人说她们更喜欢和闺蜜而不是和老公一起去购物，因为闺蜜能给出更好、更可靠的建议。
Six out of ten said they prefer to go shopping with their girlfriends rather than their partner because they offer better more trustworthy advice.
网上购物是如此的方便，越来越多的人喜欢在网上购物，特别是男生，因为他们不喜欢出去，现在网络能让他们快速购物。
As shopping online is so convenient, more and more people like to buy things online, especially the men, because they don't like to go out, now the Internet can help them shop in a quick way.
这两个不喜欢任何与购物商场有关的东西的人，却变成了疯狂的消费者。
These two people, who usually dislike anything having to do with shopping malls, become crazy consumers.
使您的清单，并检查了两次，亲爱的金牛-你会喜欢的前三个星期十一月购物，离最后一分钟的人群。
Make your list and check it twice, dear Taurus - you will enjoy shopping in the first three weeks of November, away from the last minute crowds.
这一点的重要性付款方式是，它满足当代的需要，购物者在世界各地的人目前可能选择不买，因为他们不喜欢的付款方式。
The importance of this payment method is that it meets the needs of shoppers around the world who may currently be choosing not to buy because they don't like the payment methods.
毫无疑问在当今越来越多的人喜欢网上购物。
There is no doubt that more and more people prefer shopping online nowadays.
商店里密密麻麻的人群，特别拥挤，根本就没有立足之地。所以不要选择人流高峰期购物，因为这时商店不会拥挤，你可以穿梭于琳琅满目的商品之间，更容易发现喜欢的衣服。
When the stores are less crowded, you'll find it easier to maneuver around clothing racks, find an empty fitting room, and get help from the sales clerk.
商店里密密麻麻的人群，特别拥挤，根本就没有立足之地。所以不要选择人流高峰期购物，因为这时商店不会拥挤，你可以穿梭于琳琅满目的商品之间，更容易发现喜欢的衣服。
When the stores are less crowded, you'll find it easier to maneuver around clothing racks, find an empty fitting room, and get help from the sales clerk.
应用推荐