我马上想到了许多名字：我们当地书店的老板，他在开店前让我和我的小儿子进去，并主动播放他最喜欢的歌曲；我们的保姆，她会放下一袋旧的棋盘游戏给我们的孩子玩；……
I thought of a number of names right away: the owner of our local bookstore, who let me and my little son in before the store opened and offered to play his favorite songs; our babysitter, who dropped off a bag of old board games for our kids to play; ...
母亲的一个朋友在4月初拜访她之后称，看到满身伤痕的婴儿P独自坐在花园里吃着脏东西。 孩子的母亲对她说孩子已经喜欢上了那个照顾了他一个月的女人。
The mother told her that he had grown fond of the woman who had looked after him for a month.
告诉孩子你很喜欢他(她)的三个方面。
Tell your child three things you really like about him or her.
他说：“她很喜欢孩子，我记得我看到一个很小的孩子紧紧抓着一张纸过来让她签名。”
"She had a soft spot for children," he said. "I remember watching was little tiny children came over clutching pieces of paper for her to sign."
当我长大一点以后，我发现她十分仔细地注意昆廷所做的一切，昆廷是那个安静的孩子，然后我认识到她喜欢他。
As I grew older, I noticed how carefully she noticed everything Quentin did, Quentin the quiet one, and I realized she doted on him.
她见过他同房的一些朋友，但都不怎么喜欢他们，然而这男孩子却和他们完全不同。
She had met several of his roommate's friends and not much liked them, but this boy was another cup of tea altogether.
他不喜欢她的杂项，也已没有任何关系的孩子。
He does misc favors for her, too, which have nothing to do with the child.
如果孩子遇上了他(她)不喜欢的老师，您认为家长应该怎么办？
If the child meets the teacher who your child doesn't like, what do you think parents should do?
作为10来岁的孩子，他女儿算是非常恬静的，因为她喜欢读书胜于嬉戏。
(sedate) His daughter is very sedate for a girl of about ten, for she prefers reading to playing.
作为10来岁的孩子，他女儿算是非常恬静的，因为她喜欢读书胜于嬉戏。
(sedate) His daughter is very sedate for a girl of about ten, for she prefers reading to playing.
应用推荐