大多数人不相信商鞅。
他们都以为商鞅在开玩笑。
商鞅是秦国的一位政治家。
商鞅为了解决这个问题,想出了一个办法。
In order to solve this problem, Shang Yang came up with an idea.
商鞅成为第一个皇帝。
当商鞅开始实行他的改革时,人们听从了他。
When Shang Yang began carrying out his reforms, the people followed him.
商鞅没有听到回答。
此后,秦国的人都在谈论商鞅对杆子做了什么。
After that, the people of Qin were all talking about what Shang Yang did about the pole.
起初,全国只有少数人知道商鞅的计划的好处。
At first, only a few people in the state understood the advantages of Shang Yang's plans.
因为商鞅很高兴。
商鞅最令人不齿的行为应当是诈败魏国。
Shang Yang's most contemptible ACTS of fraud should be defeated Wei.
古时候秦国有个相国叫商鞅,秦王非常器重他。
In ancient times, there was a prime minister named Shang Yang in the State of Qin. He was held in high regard by the King.
商洛市位于陕西东南部,是历史上商鞅的封地。
Shangluo Municipality Perched on the southeast of Shaanxi, historically it was the fiefdom of Sang Yang, a reformer.
但商鞅的缺陷早就注定于他的出生中无从遁形。
But Shang Yang's shortcomings early on in his birth destined in no way Dunxing.
于是商鞅留给我们的历史形象是刻薄少恩和贪婪无度的。
So left to us the history of Shang Yang's image is less harsh and the greed of ex.
商鞅凭自己的才能做到国相的位置,不得不令人刮目相看。
Shang Yang's ability to do their own relative to the location of the country, had impressive.
战国初期,李悝、商鞅、申不害、慎到等开创了法家学派。
The early Warring States Period, Kui, Shang Yang, Shen Buhai, Shen Dao and so created a Legalist school.
商鞅、商鞅。我的沉默,是不是一种罪过,是不是惹的人难过。
Shang Yang, Shang Yang. My silence is not a sin, is not blame people sad.
商鞅法律思想中成熟的社会控制理论是商鞅变法取得成功的主要原因。
The major reason for the success of Reforms of Shang Yang is the mature theory of society control in Shang Yang's legislative notion.
从商鞅时代起,秦的国力不断壮大,以致它战胜其他敌国只是一个时间问题。
From the time of Shang Yang onward, Ch 'in's steadily growing power made it only a matter of time before it would triumph over its rivals.
如果说商鞅能在秦相位置上善终,那无疑是成功的,也值得后世敬仰并推崇的。
If we say that Shang Yang in Qin position relative to a hospice, it is undoubtedly successful, future generations should also be respected and admired.
文章第三部分是以《为吏之道》为切口,对秦国商鞅变法后的思想做鸟瞰式的论述。
Through the analysis of The Way of Being an Official, Chapter Three provides a paramount description of the thoughts after the reforms of Shang Yang .
商鞅是战国时期的著名法家代表人物,是新兴地主阶级的一位杰出的政治家与法学家。
As a famous representative person of Legalists in the period of War state, Shang Yang was a distinguished statesmen and jurist from the new emerging landlord class.
代表人物有商鞅、韩非等人,主要狱政思想为“事断于法”,“刑无等级”,“重刑轻罪”等等。
The representative people are Shang Yang, Han Fei, and so on, the main prison law thought is "rule by law", "no rank in penalty", " severe penalty on light crime ", and so on.
商鞅社会理想涵盖三个方面,即在价值标准上,认为“法”应取代道德规范人们的社会认知、社会情感、社会行为及社会风俗;
Shang Yang's social ideality covers three areas: On the value standard, he thinks that the law should replace moral people's social cognition, social emotional, social behavior and social customs;
从“变法时机与策略”、“变法者的地位与权限”、“变法者信念与毅力”等方面比较了王安石变法与商鞅变法成效的不同之处。
The paper compares the different effect of Shang Yang Reform and Wang An-shih Reform from"reform time and strategy", "reformers' status and authority"and "reformers' belief and perseverance".
从“变法时机与策略”、“变法者的地位与权限”、“变法者信念与毅力”等方面比较了王安石变法与商鞅变法成效的不同之处。
The paper compares the different effect of Shang Yang Reform and Wang An-shih Reform from"reform time and strategy", "reformers' status and authority"and "reformers' belief and perseverance".
应用推荐