物流涵盖了现代经济生活中有关商品空间转移的各种经济活动。
Logistics covers the various economic activities on goods space transfer in the modern economic life.
研究无穷维商品空间不完全实物资产市场两时期交换经济现货—金融市场平衡和合适伪平衡的等价性。
This paper studies the equivalence between the spot-financial market (FM) equilibrium and proper pseudo-equilibrium with infinite-dimensional commodity pace and incomplete real asset markets.
摘要：作为现代物流活动是由实现物质、商品空间移动的输送、时间移动的保管、流通加工、包装、装卸等元素构成。
Abstract: as the modern logistics activity is realized by material, commodity space move conveyors, time shift of custody, circulation processing, packing, loading and unloading elements, etc.
这种漫射照明有助于商品空间照明，并为立柜商品展示提供必须的顶光照明，通常这种方式的照明可以使空间感觉更大。
Perimeter lighting helps define merchandising Spaces and provides the vertical lighting necessary for wall displays and generally makes the space feel larger.
今天，亚马逊兜售上百万的商品和服务，从玩具到高清电视，再到其他网络公司的服务器空间，还有图书爱好者们的电子阅读器。
Today, Amazon sells millions of goods and services, from toys and high-definition televisions to server space for other Internet companies and digital reading devices for book lovers.
这个网站并没有花很多空间来解释这个站点到底买什么，而是把商品直接摆在顾客眼前。
Instead taking precious space explaining what the site sells, the products are put right in front of you.
“经济复杂度指数”得高分的国家从多年生产各类产品和商品的过程中获得了知识，并且有很大的增长空间。
Countries with a high score in the report's 'economic complexity index' have acquired years of knowledge in making a variety of products and goods and also have lots of room for growth.
应该有大量的空间可以生产巴西想要商品，如牛肉，甘蔗，黄豆，桉树等。
There should be plenty of room for all the beef, sugar cane, soya, eucalyptus trees and other commodities that Brazil wants to produce.
每次你在网页上增加一段时，商品内容就会被挤到一个更小的空间。
Each time you add a column to a page, the content is pushed into a smaller and smaller space.
很大空白空间的也允许商品在页面的右面展示出来。
Also, the heavy use of white space allows the products to almost jump right off the page at you.
线上有打折商品无限的空间，店铺里有普通商品更大的空间，公司有扩充的客户群，以及更少的原价商品降价销售。
Unlimited space online for discounted merchandise, more space in thestores for regular merchandise, an expanded customer base, and less cannibalizationof regular-price sales.
由于中国劳动力成本和土地价格大幅上涨，为了保持合理利润空间，跨国公司不得不转投生产更高附加值的商品，或把目光转回国内市场。
Rising labor and land costs mean foreign companies in China must either increase the value-added content of their products to increase profit margins, or sell to the domestic market.
但是，产能持续过剩将带来更阴暗的前景：价格减到不能再减的商品、受挤压的盈利空间和更多失业。
But persistent over-capacity sets the stage for a gloomier prognosis: bargain-priced goods, squeezed profit margins and more unemployment.
由于耐克全球品牌的高度认知，耐克公司的业务得以在国际间开拓。 这里存在着市场空间，高收入人群可以任意消费高价体育商品。
There are many markets that have the disposable income to spend on high value sports goods.
1994年，一位名叫杰夫·贝索斯的分析师萌发了通过互联网销售商品的念头，在网络空间构建一个商店实属突发奇想。
In 1994, when a financial analyst named Jeff Bezos hatched the idea of selling stuff over the Internet, the idea of building a store in cyberspace was fairly radical.
在每家分店里，我们将努力使来自中国的商品有单独的空间。
Within each store, we would endeavor to have separate shops with merchandise from China.
这两种设计方案的结合，创造一个不均匀照明的空间，有更多的“戏剧”性，营造出商品展示的强光区，而同时商店中间又是一个比较轻松的状态。
The combination of these two solutions, create an unevenly lit space, with a more "theatrical" and strong lighting for the display of the items and a more relaxing condition in the middle.
若所售商品形象差异不大，构思空间时应注重变化，否则会使人感到呆板。
If the image of the sale of goods is not different, should pay attention to changes in the concept of space, otherwise it will make people feel dull.
这些商品完全占用了他的资金和存储空间。
据我粗略的统计，有的商品在大包装中仅占空间十分之一，二十分之一，甚至五十分之一。
According to my rough statistics, some commodities take up only one tenth, one twentieth or even one fiftieth of the space in the huge package.
给人的感觉是，商品无论如何都会达到这个价格点，其利润空间将遭到挤压。
There is a feeling that the stuff will arrive at that price point anyway and their margins were going to get squeezed.
东京市场打破了空间时间的限制，形成了专业市场、文化娱乐市场和劳动力市场，商品交易异常繁荣。
Dongjing market broke the limitation of space and time, formed special markets, cultural and recreational market and labor force market, so the commodity transaction was exceptionally prosperous.
开拓商品海外市场国际生存空间至为关键的一步就是商标的翻译。
A successful trademark plays a key role in opening up international market and creating the enterprise wealth.
还有江南地区的官宦世家利用便捷的交通，聚集了大量的财富，同时，交通的便利也为书画作为商品本身起到了提供更大的交易空间。
There Jiangnan region Bureaucrat family use the convenient traffic, gathered a great deal of money, while transport facilities for painting itself as a commodity has played a greater deal of space.
还有江南地区的官宦世家利用便捷的交通，聚集了大量的财富，同时，交通的便利也为书画作为商品本身起到了提供更大的交易空间。
There Jiangnan region Bureaucrat family use the convenient traffic, gathered a great deal of money, while transport facilities for painting itself as a commodity has played a greater deal of space.
应用推荐