你可以根据《商品说明法》将他们绳之以法。
You could get them under the Trade Descriptions Act for that!
支付这些商品的唯一方法是放下可以不买的东西：一瓶医用酒精和一块肥皂。
The only way to pay for the groceries was to take off the things she could do without: a bottle of rubbing alcohol and a bar of soap.
避免轻易受商品价格大起大落伤害的唯一方法是建立一种确保内生经济增长并广泛分配其收益的机制。
The only way to avoid vulnerability to rapidly fluctuating commodity prices is to build mechanisms to ensure endogenous economic growth and wide dispersal of its benefits.
在先进先出法下，假设企业首先销售最早购入的商品，期末存货按最近的购货价格计价。
Under the first-in, first-out method, it is assumed that the first units acquired are the first ones sold; ending inventory is valued at the most recent purchase prices.
近来，一种包装上印有阿拉法特形象的奶油夹心小食品成为了埃及首都开罗大街小巷的畅销商品。
Yasser Arafat cheese puffs are the new hit snack on the streets of Egypt's capital.
身负拟法重任的两家中介机构，负责拟定证券类型掉期交易法规的美国证券交易委员会，以及负责其他类型交易法规的美国商品期货交易委员会，面临着繁重的任务。
The two agencies tasked with penning the rules, the Securities and Exchange Commission (security-based swaps) and the Commodity Futures Trading Commission (the rest), face a huge task.
像其他商品一样，纯种狗的买卖同样受《货物买卖法》的约束。
Like any other commodity, pedigree dogs are covered by the Sale of Goods Act.
相反，在永续盘存法下，每一笔商品购买和销售业务都必须登记在存货和商品销售成本账户中。
In contrast, under the perpetual inventory method of accounting for merchandise inventory and the cost of merchandise sold accounts.
1988年《著作权、设计和专利法》将著作权从那些本身不是艺术作品的商品和铅字字体的运用中排除了出去。
The CDPA 1988 removes artistic copyright from goods which are not in themselves artistic works and from the use of typefaces.
我修过的课程有：市场营销、商业法、商务%英语、统计学、营销原理、销售管理、商品配销理论，经济学和心理学。
Thee courses I completed are marketing, business law, business English, statistics, marketing principles, sales management, distribution theory, economics and psychology.
我已修完的课程有：市场营销、商业法、商用英语、统计学、市场营销原理、销售管理、商品配销理论、经济学和心理学。
The courses I've completed are marketing, business law, business English, statistics, marketing principles, sales management, distribution theory, economics and psychology.
探讨了物流中心拣货系统的重要性，分析了拣货系统的EIQ法及拣货系统的信息系统，并就拣货系统对商品包装的要求进行了分析。
The importance of picking system in distribution center was discussed. The EIQ method, the information system of picking system, and the require to goods package were analyzed.
商品检验要根据合同条款和商品检验法进行。
Inspections of the commodities should be made according to our contract terms and the inspection Iaws.
由于这个原因，如果你发现供油商按局部取样法取商品油样，作为预防措施你应以书面申明的形式立即通知租船人。
For this reason, if you see suppliers collect his commercial sample as "spot sample" you should as preventive action notify the charterers with a protest in writing.
美国的《非洲增长和机会法》降低了多宗商品的关税壁垒，这是一个好的开端，但是需要加以扩大并让其他国家效仿。
America's African Growth and Opportunity Act, which lowered tariff barriers for many goods, is a good start, but it needs to be widened and copied by other nations.
代理制度是商品经济高度发达的产物，当今世界主要存在两大代理制度，即大陆法代理制度和英美法代理制度。
Acting system is the product of highly developed commodity economy. There are two main acting systems in the world today-the mainland acting system and Anglo-American law of system.
最后笔者拟制《传媒信息商品质量法》，提出了对新闻法制建设的新构想。
Furthermore, the author drafts Quality law of Media Information Commodity and puts forward brand-new idea to the construction of journalistic laws.
从法律渊源来说，商品房预售合同制度属于房地产管理的经济法范畴，而不是出现在物权法范畴，因此，这一制度的行政管理意义远大于法律效力。
It falls into the domain of economic law rather than the law of real rights. Therefore, the administrative management of this system far outstrips legal binding force.
知名商品特有名称是适用《反不正当竞争法》保护的一种新型知识产权。
The special name belonging to a well-known commodity is a new type of intellectual property which is protected by Law Against Unfair Competition.
若是法检商品应办理验货手续。
Fourth, if the law should apply for inspection of goods inspection procedures.
我已修完的课程有：市场营销、商业法、商用英语、统计学、市场营销原理、销售管理、商品配销理论、经济学和心理学。
B: the courses I've completed are marketing, business law, business English, statistics, marketing principles, sales management, distribution theory, economics and psychology.
第二条经营者不得违反《反不正当竞争法》第八条规定，采用商业贿赂手段销售或者购买商品。
Article 2 Business operators shall not sell or purchase commodities by means of commercial bribery, in violation of Article 8 of the Anti-unfair Competition Law.
该细则被称为2002年商品地理标志(注册和保护)法实施细则。
These rules may be called the Geographical Indications Of Goods (Registration and Protection) rules, 2002.
梁云蔚对房地产法、婚姻法、继承法、公司法、合同法等法律法规较熟知，在处理商品房及二手房买卖、婚姻家庭纠纷等方面有一定的实务经验。
Yvonne Liang is familiar with real estate, family, corporate, and contract law. Yvonne has experience in second-hand property transactions and family disputes, such as divorce and inheritance.
主要适合于商品保质期较长、采用移动加权平均法的单位。
Primary commodities for a longer shelf life, using the weighted moving average method units.
主要适合于商品保质期较长、采用移动加权平均法的单位。
Primary commodities for a longer shelf life, using the weighted moving average method units.
应用推荐