根据由122种商品和服务组成的标准化篮子的价格，瑞银发现苏黎世、日内瓦和纽约市是世界上生活成本最昂贵的前三个城市。
It found that, based on the prices for a standardised basket of 122 goods and services, Zurich, Geneva and New York City were the most expensive cities in the world.
这种假设，在批量生产、标准化商品时代曾经很有效。
That assumption worked well enough in an era of mass-produced, standardised goods.
因此从多方面来讲，信用衍生产品难以做到成为交易商品所必需的标准化。
Thus, in many cases, they might be resistant to the sort of standardisation that is necessary for exchange trading.
期货合约是受法律约束的，在质量、数量、交割时间及每一具体商品的交割地点上都有标准化协议。
Futures contracts are legally binding agreements and are standardized according to the quality, quantity, delivery time, and location for each commodity.
期货交易是标准化的受法律约束的并载明在将来某一时间和地点交割某一特定商品的合约。
The prompt sale is the standardization the legal restraint and stipulated that will finalize some specific commodity contract in future some time and the place.
本文对真菌杀虫剂商品的开发及其国内外标准化研究进展方面进行了综述。
The exploitation of commodities on insecticides of entomogenous fungi and the domestic and overseas progress of researches on its standardization were reviewed.
这是一个假象，标准化，陈列，推动奢侈品，就像免关税的商品和香水商店。
It's a false, standardized, displayed, promoted luxury, like that of Duty-free and perfume shops.
在很多情况下，信用衍生产品难以做到成为交易商品所必需的标准化。
In many cases, they might be resistant to the sort of standardisation that is necessary for exchange trading.
有些商品，比如羊毛和毛皮，不能分等和标准化，所以世界市场通过买者亲自在场的拍卖来经营。
In some commodities, such as wool and furs, it is impossible to grade and standardize, so world markets are operated by auction with buyers physically present.
标准化方法在工业领域、商品流通等领域的统一、协调、规范作用已被广泛认可。
Standardized methods have already been approved extensively in many fields such as industry, circulation of commodities etc.
精湛的工艺技术、强大的专业人力资源确保了公司产品多元化、质量标准化、商品实价化。
The exquisite processing technology, the formidable specialized human resources have guaranteed the company product multiplication, the quality standardization, the commodity actual price.
为此，国外学者开发出具有高度敏感性、特异性、标准化、商品化的PCR扩增试剂盒；
Therefore, the overseas scholar develops has sensitive, the specificity, standardized, commercialized PCR to increase the reagent box highly;
拥有二级种猪扩繁场一个、标准化商品猪生产场五个。
The Group is the national pollution-free pig standardization demonstrative enterprise, which possesses a secondary breeding expansion field, five standardization commercial pig production field.
集团公司无公害生猪养殖基地预计年生产能力达15万头，年生产无公害商品猪12万头，是国家级无公害生猪标准化示范企业。
The annual production capacity of Guohong Group pollution-free pig breeding base is expected to 150000 head, the annual production of pollution-free commercial pig reaches 120000 head.
集团公司无公害生猪养殖基地预计年生产能力达15万头，年生产无公害商品猪12万头，是国家级无公害生猪标准化示范企业。
The annual production capacity of Guohong Group pollution-free pig breeding base is expected to 150000 head, the annual production of pollution-free commercial pig reaches 120000 head.
应用推荐