商务电子邮件的格式与商务备忘录非常相似，但其作用却远远超过商务备忘录。
The format of business E-mail is very similar to that of a business memo while...
与其它书面沟通相似，发送一封电子邮件也需谨记恰当的格式，尤其是商务电子邮件。
Just like any other written communication, there is a proper form to keep in mind when sending an email, especially a business email.
本篇论文将体裁分析的方法应用于商务电子邮件的研究中，以分析商务电子邮件的体裁结构及其语言特点。
This study applies genre analysis to business email to illustrate the generic structure and language features of business email.
这一结论将有助于深化对商务电子邮件语篇及其衔接的认识，有助于提高商务电子邮件的写作、理解和运用能力。
This conclusion will contribute to further understanding business email discourse and its cohesion, and to improving the abilities in email composition, comprehension, and application.
与你所使用的商务电子邮件地址一样，如果你用hotpants33或者partyanimal2011这样的名字作为Skype的账号，那绝对不是个好主意。
As with an email address you use for business, a Skype account with a moniker like hotpants33 or partyanimal2011 is a dumb idea.
再稍微雕琢一下的话，它就能成为一个很好的商务工具，能够试着追踪电子邮件活动、产品查询或者技术支持需求。
With a little bit of work, we could see this being a useful tool for businesses that are trying to track e-mail campaigns, product inquiries or support requests.
人们的两上消费额增加了，代替信函的是更多的电子邮件，可是由于电子商务的出现，多数邮局又得到了补偿。
People are paying more bills online and sending more e-mails instead of letters, but most post offices are making up for that thanks to e-commerce.
在过去，如果在流程中数据出错，电子商务要在数天甚至数月以后才能收到不能投递的地址或是电子邮件。同时，客户还不明白他们的帐户出了什么问题。
In the past, if any data errors occur during the process, e-commerce got undeliverable addresses or e-mails days or even months later; meanwhile, customers wondered what happened to their account.
帕切特在她的《商务礼仪要点》一书中概述了现代电子邮件礼仪的基础知识。我们选取了你需要知道的那些最重要的规则。
Pachter Outlines the basics of modern email etiquette in her book "the Essentials of Business etiquette." We pulled out the most essential rules you need to know.
再稍微雕琢一下的话，它就能成为一个很好的商务工具，能够试着追踪电子邮件活动、产品查询或者技术支持需求。
With a little bit of work, we could see this being a useful tool for businesses that are trying to track email campaigns, product inquiries or support requests.
如须了解澳大利亚院校参展详情，请垂询澳大利亚驻华大使馆商务处商务经理申秀云，010 85328625 或电子邮件Shen.Xiuyun@austrade.gov.au
For further information on participating Australian education institutions, please contact: Shen Xiuyun, Austrade Business Development Manager on (010) 8532 8686 ext 625.
我们开始了在发电子邮件e - mail的同时发送电子贺卡e - card，通过类似eBay这样的网络零售商进行电子商务，在ETrade这样的电子商务平台上买卖股票。
We started sending e-cards as well as e-mails, engaged in e-commerce (through e-tailers like eBay), and bought and sold shares on ETrade.
电子邮件的普及意味着在商务环境中的每个人，上至财务总管，下至以代码为梦的程序员，都需要写得一手好的电子邮件。
The growing ubiquity of email means that everyone in business, from lords of finance to programmers who dream in code, needs to write intelligently.
数字签名，是电子政务、电子商务、电子银行等等系统必备的关键性技术，在日常的电子邮件中我们也经常使用。
Digital signature has been widely used in electronic government, electronic commerce and electronic bank. We also use it in thee-mail.
同样一封电子邮件，可以使你维持远距离的商业关系，但同时也造成了进行更多商务旅行的需求，因为人们设法抢先建立那些关系。
The same email that allows you to maintain a long-distance business relationship also creates demand for more travel as people try to establish those relationships in the first place.
电子邮件在国际商务沟通中起着重要作用。
E-mail plays an important role in international business communication.
我们所说的技术，如电子邮件，笔记本电脑，个人数字助理，电子商务，深刻地影响着商务，并从根本上改变了现今工作的性质。
Technologies such ase-mail, laptops, personal digital assistants, e-commerce, are profoundly affecting business and are fundamentally changing the nature of today's work.
我读大学的时候有一门商务写作课，无疑是我上过最实用的课程，因为它有一整个章节都在教电子邮件规范。
There was a course offered at my university on business writing that I have heard was the hands-down most useful course ever taken because of a whole section on email etiquette.
该企业客户的员工正设法借助电子邮件、电话和视频连接进行交流，而不是参加商务会展。
Its clients' staff are making do with communication bye-mail, phone and video link, rather than visiting a trade show.
商务中心，可满足您各种商务活动所需，包括图文传真，打印文字，复印，收发电子邮件等服务。
The business center, can meet your various kinds of commercial activities, including the fax, typing, copying, receiving and dispatching E-mail, etc.
我与我的商务策划伙伴分享，也与我的电子邮件列表上的接收者分享。
I did it with my lists of exclusive business mastermind participants. I did it with my e-list recipients.
戈贝尔从未上过商务课程，他表示：“我发电子邮件给自己圈子里的人，并找到那些懂得我需要知道的东西的人。”
Gerber has never attended business class. "Ie-mailed people in my circle and figured who knew what I needed to know," he said.
通过将电子邮件营销运用到电子商务中，你可以为你的客户提供个性化的服务。
By opting email marketing and e-commerce you are going to provide personalized services to your customers.
因特网是个计算机通讯网络，它用于信息、电子邮件商务和教育。
The internet is a computer communications network. It is used for information, e-mail, business and education.
在商务往来中，电子邮件起到了关键作用。下面的建议可以使你的电子邮件事半功倍。
Email communication has a pivotal role in business communication. The following tips will help you to make your email communication efficient and effective.
在商务往来中，电子邮件起到了关键作用。下面的建议可以使你的电子邮件事半功倍。
Email communication has a pivotal role in business communication. The following tips will help you to make your email communication efficient and effective.
应用推荐