当前国外旅行社企业进入我国市场的经营战略的要点是：以商务旅游市场为目标市场；
There are following strategic points for the foreign travel agencies which have entered the Chinese market: firstly, the business tour is their target market;
从另外一个角度来看，这表明TripIt不仅重视休闲旅游市场，而且也关注商务旅游市场。
In other words, TripIt wants to show that it is focusing on the business — and not just the leisure — travel markets.
商务旅游市场在中国呈现高速增长，因此有必要了解影响中国商务旅客筛选酒店过程的因素。
Abstract: With strong growth evident in the business travel market in China, understanding the factors that influence the Chinese business travelers' Hotel selection process is critically important.
以上及其它因素，将推动亚太地区的在线休闲旅游和未集中管理的商务旅游市场增长17%，预计在2009年市场规模将达到357亿美元。
These factors and more will contribute to a 17% gain in the APAC online leisure/unmanaged business travel market, projected to reach US$35.7 billion in 2009.
捷蓝航空之所以选择与GDS展开全面合作的其中一个原因，是因为航空公司可以由此获得在某些市场涉足高收入的商务旅游业务的机会。
One reason JetBlue opted to go full-throttle in the GDSs is that it gives the airline the opportunity to tap into the high-yielding corporate-travel business in certain markets.
预计商务旅游在整体旅游市场中的比例将从2007年的39%显著下降至2010年的35%。
Corporate travel share of the total travel market will drop markedly from 39% in 2007 to 35% in 2010.
了解商务酒店，旅游叶国际市场，具有客房销售能力。
Understand business hotel, tourism Ye Guoji market, with sales ability.
主要从事各国商务签证的代办，个人旅游签证的代办，邀请函的办理以及，市场调研，展览展示服务。
States charged'affaires primarily engaged in a business visa tourist visa to the individual agents and the handling of the invitation letter market research the exhibition displays services.
熟悉当地商务或旅游市场。
在中国这个新兴市场，休闲游和商务旅游业蓬勃发展，更多的信息来源就显得至关重要。
In an emerging market-China, where the leisure &business travel industries are growing so rapidly, additional sources of information are very important.
然后据此模型对我国旅游电子商务市场潜力进行了预测。
So the Grey Model is much more suitable for forecasting the electronic market scale in the tourism Industry of China.
旅游市场大致可分为三块：团队旅游、商务旅游和自助游。
Tourism market can be broadly divided into three parts: group travel, business travel and self-service travel.
电子商务使整个市场、各个行业发生着惊人的变化，旅游企业也不例外。
The entire e-commerce market, various industries undergoing dramatic changes, tourism enterprises are no exception.
电子商务使整个市场、各个行业发生着惊人的变化，旅游企业也不例外。
The entire e-commerce market, various industries undergoing dramatic changes, tourism enterprises are no exception.
应用推荐