企业的法律本质在于其商事主体性。
The legal nature of enterprises lies in the nature of commercial subject.
原因是：（ 1）商事主体的基础理论脱胎于民事主体制度；
The causes:1. the basic theory of commercial main-body came from the system of civil;
企业的本质在于，企业是商事主体经济权利、利益产生的本原体。
The essence of an enterprise consists in that the enterprise is the source in which the rights and interests of commercial subject economy are generated.
公司市场退出是指公司丧失商事主体资格而退出市场的行为，分为自愿退出和强制退出两种。
Corporation quit, which includes voluntary quit and compulsory quit means corporations lose the qualification of commercial subject thus retreat from commercial markets.
但由于国际贸易的主体分属不同的国家和地区，各国法律对商事主体名称的规定又不尽相同。
However, the subjects of international trade belong to different country and region, and every countrys law makes a different regulation towards business subject titles.
换言之，在中国不能形成商行为与民事行为的分离、商事主体与民事主体的分离、商事代理与民事代理的分离等。
In other words, China can not form a business behavior and the separation of civil, commercial and civil matters of the main subject of the separation Shangshidaili separation and civil agents.
况且，在现代社会中，商事主体在商事活动中的自我调节机制是有局限性的，需要国家以社会的名义进行整体调节。
Besides, the self-adjustment mechanism of the business is limited in the modern society, and they need the regulation of the country on behalf of the community.
况且，在现代社会中，商事主体在商事活动中的自我调节机制是有局限性的，需要国家以社会的名义进行整体调节。
Besides, the self-adjustment mechanism of the business is limited in the modern society, and they need the regulation of the country on behalf of the community.
应用推荐