三大主要类型的银行包括中央银行、商业银行和投资银行。
The three major classes of Banks include central Banks, commercial Banks, and investment Banks.
这一时期,几乎所有商业银行和投资银行都从事证券(主要是公司债券)业务,业务的交叉和融合使两者密不可分。
During this period, almost all commercial Banks and investment Banks are engaged in securities (mainly corporate bonds) business, business-so that the two are inseparable and integration.
本文在对资产证券化作简要介绍后,着重探讨这种金融工具对商业银行和投资银行这两类相对称的金融中介机构的影响,并从中展望银行业未来的发展趋势。
This paper introduces the financial tool and then mainly investigates the impact of ABS on commercial Bank and Investment Bank. It also prospects the trend of bank development.
投资银行、商业银行和资产管理的贡献各占到收入的三分之一左右。
Investment banking, commercial banking and asset management each contribute about a third of revenue in the country.
其中一个关键条款是沃尔克规定,旨在投资银行和商业银行的分离。
One key provision is the separation of investment banking from commercial banking, known as the Volcker rule.
比如,投资银行不依赖客户存款,而是从商业银行和其他机构获得贷款。
Investment Banks, for instance, do not rely on consumer deposits for funding, but on borrowing from commercial Banks and others.
由约翰•维克斯爵士领衔的委员会建议将英国的银行一分为二,即将零售银行和商业银行从投资银行和批发银行中分离出来。
The commission, chaired by Sir John Vickers, suggests splitting the country’s banks into two parts, dividing their retail- and commercial-banking bits from the racier investment and wholesale sorts.
问题不仅局限在商业银行,投资银行和综合性银行。
The problem is not confined to commercial banks, investment banks and universal banks.
同时,那些持有投资银行股份的股东们认为投资银行和商业银行的文化很难融合。
Meanwhile, those that have bought investment banks are not all finding it easy to meld the cultures.
此外,投资银行和商业银行的组合并不是应对目前金融服务业所有问题的灵丹妙药。
Further, the pairing of investment Banks and commercial Banks wouldn't solve all of the woes of the financial-services industry.
90年代银行债务爆发式增长,商业银行终于可以跨州经营并同时经营投资银行和保险业务。
By the 1990s the debt boom had begun and Banks were at last allowed to operate in lots of different states and to run investment Banks and insurance operations.
业务范围商业银行、投资银行和保险领域。
The businesses cover commercial banking, investment banking and insurance.
因此,许多投资银行,如贝尔斯登和商业银行,美国银行(BAC),花旗集团(C),和JP摩根大通(JPM)是“大而不倒”的危机(奥尔顿e。德鲁,2009)中。
So many investment Banks such as Bear Stearns and commercial Banks, bank of America (BAC), Citigroup (c), and JP Morgan Chase (JPM) are 'too big to fail' during the crisis (Alton E. Drew, 2009).
因此,许多投资银行,如贝尔斯登和商业银行,美国银行(BAC),花旗集团(C),和JP摩根大通(JPM)是“大而不倒”的危机(奥尔顿e。德鲁,2009)中。
So many investment Banks such as Bear Stearns and commercial Banks, bank of America (BAC), Citigroup (c), and JP Morgan Chase (JPM) are 'too big to fail' during the crisis (Alton E. Drew, 2009).
应用推荐