Elance是一个在线的中介媒体，专门经行技术、设计或是其他类似的专业人才的商业需求的合理匹配。
Elance is an online agency that matches technical, design and other professionals with businesses needing such services.
已开设两年的技术风险投资专业非常的成功，赢得了商业计划书竞赛和将要参加决赛，MootCorp。
Thetwo-year old Technology Venture Program has been highly successful,winning business plan competitions nationally and going on to competein the top competition, Moot Corp.
这些开发人员处理商业领域、商业需求，和如何实现这些系统的专业技术和知识。
These developers possess the expertise and knowledge of the business domain, business requirements, and how to implement these systems.
作为一个专业从事核技术的国家，日本因建立核反应堆防地震而闻名于世。日本严谨的商业文化也是土耳其不可多得一笔文化财富。
Japan, as a country specialized in nuclear technology, is known to be building reactors resistant to earthquakes and the countrys disciplined business culture could be an asset to Turkey.
于是我决定回到学校学习，这次我选择了商业信息技术专业(BITS，通常称为计算机编程专业)，其中包括了一门unix基础课程。
I decided to return to college, and this time I enrolled in Business Information Technology Specialist (BITS, A.K.A. Computer Programming), which included a basic UNIX course.
这个专业的重点是写作和编辑科学、技术和商业材料所需的理论，方法和技巧。
Students in this major focus on the theory, methods, and skills needed to write and edit scientific, technical, and business materials.
为什么SOA这样一个大热的技术会出现这样的趋势？ Gartner分析表明，总体而言有两个原因：技术和专业知识的缺乏，另一个原因是没有可行的商业案例。
Overall, the two major reasons why organizations choose not to pursue SOA are a lack of skills and expertise, and no viable business case, the Gartner study showed.
在我们接触到的众多商业计划书中最常见的毛病就是对于产品技术的介绍过于专业和生僻，占用了过多的篇幅。
Come into contact with in our business plan of many of the problems the book is the most common technology for the product introduction is too professional and rare, taking up too much space.
所以，酒店微博的管理员必须经过系统而专业的培训，不单只停留在技术操作层面上，他们更需要商业公关技巧的培训。
So, the administrator of hotel small gain must pass a system and groom professionally, stay on technical operation level only not simply, they need skill of commercial public relations more groom.
帮助客户达到商业目标的同时也实现了自身专业技术的飞跃。
We help clients reach business goal as well as improve professional skills ourselves.
课程强调与有效沟通相关的专业信息技术人员，商业经理，最终用户，顾问和其他外部服务供应商的角色评定。
It emphasizes the critical role of an efficient communication with information technology professionals, business managers, end users, consultants and other external service providers.
每一期都包含实际尚未尖端的经验教训在艺术，商业和技术方面的专业摄影。
Each issue contains practical yet cutting-edge lessons in the artistic, business, and technological aspects of professional photography.
他还是国际会计师联合会工商业界专业会计师委员会的英国会员的技术顾问。
He is also the Technical Adviser to the UK member of the Professional Accountants in Business Committee of the International Federation of Accountants.
本文作者将山东商业职业技术学院商务英语专业二年级的两个班分别作为实验班和控制班，每个班43人，共86人。
The subjects for the study were 86 sophomores in two parallel classes with 43 students respectively from Shandong Institute of Commerce and Technology.
本专业的培训课包括能源管理课程、可选择的能源技术课程、关于住宅和小型商业区的能源分析以及相关课程。
Training in this field includes courses in energy management, alternative energy technology, energy analysis of residential and light commercial buildings, and related subjects.
据此，我们成立了专业的技术和商业翻译服务公司，总部设在成都市。
The result is a technical and commercial translation services company, based in the City of London, which understands your need for speed, works for a fair price and respects your reputation.
拥有工业的和商业运行的专业技术，拥有广泛的知识资源，IITAC可以动员合适的人，技能和专业技术来帮助客户增强他们的效绩。
With industry, and business process expertise, and broad knowledge resources, IITAC can mobilize the right people, skills, and technologies to help clients improve their performance.
举办世界上最大的体育赛事，需要专业的技术、知识和财力，而这一切只有商业部门才能提供。
Delivering the world's largest sporting event requires professional expertise, know-how and investment which only the business sector can provide.
程翔商业摄影对艺术和生活有着永不停止的炽热追求，专业是我们的技术保证、敬业是我们的工作态度。
CCP STUDIO has never stopped the passionate pursuit of the art and life. The profession is our technology guarantee and we also have dedicated work attitude.
以专业的技术指标、灵活的经营方式、优质的售后服务、良好的商业信誉赢取市场和未来！
Specifications professional, flexible mode of operation, quality service and good reputation to win the market and the future!
在这一个活力的专业的商业配合共同努力下，各成员公司互惠互利，创造了丰富多样的人才库和专门技术。
Working together in a vibrant professional and business synergy, they create a rich and varied reservoir of talent and expertise to the mutual benefit of every member company.
以专业的技术指标、灵活的经营方式、优质的售后服务、良好的商业信誉赢取市场和未来！
Specifications professional flexible mode of operation quality service and good reputation to win the market and the future!
诸暨市君意货架制造有限公司是一家技术全面、设备先进的专业商业设备生产和销售厂家，声誉卓越、实力雄厚。
ZHUJISHIJUNYIHUOJIACHANG is special business facility manuafacturer and sellre with full technology and advanced equipment with superior credibility and richstrength.
中国迫切需要他们的专业技术知识，以及他们先进的商业模式与策略。
Their technological know-how is very much in demand, as are their state-of-the-art business models and strategies.
熟练的，战略思考型的经理，有着金融，商业，技术专业综合知识和不同行业实践经验。
Accomplished, strategic-thinking manager offering a combination of financial, business and technology expertise and diverse industry experience.
熟练的，战略思考型的经理，有着金融，商业，技术专业综合知识和不同行业实践经验。
Accomplished, strategic-thinking manager offering a combination of financial, business and technology expertise and diverse industry experience.
应用推荐