感觉结尾太草率，不能只为了商业学习得知识菜肴多说少写吧，应该提升到一个全面的高度感觉比较好。
In conclusion, in order to study well, do business successfully, or get more information, people should improve their ability of speaking rather than writing.
他们在学习商业管理理论并将其付诸实践方面表现优异。
They have excelled in learning the lessons of business management theory, and putting them into action.
她正在职业学校学习全国普通职业证书的商业培训课程。
跟随世界上最著名的教师，不仅要学习现在的商业理论，还要学习未来的商业框架。
Learn not just the business theories of today but the business framework of tomorrow from the most acclaimed faculty in the world.
第二个问题是：,从教学法的角度看，不是商业视角，而是教学法的角度，我们明白什么是,学习体系吗？
The second question is: from the pedagogical perspective, not from the business perspective, but from the pedagogical perspective, do we know what the learning system is all about?
如果你热爱学习新事物，能够受到变革的鼓舞，你将会非常喜欢一个全新的商业环境。
If you love to learn new things, and are stimulated by change, you will love the new business environment.
同时这又减少了开发SOA应用程序的学习曲线、减少了成本，及加快了商业应用程序交付。
This in turn reduces the learning curve associated with developing SOA applications, reduces costs, and enables faster delivery of business applications.
加入商会，参加会议，多认识些人，学习关于你所在城市的商业知识。
Join, attend meetings, get to know people, learn about the commerce in your city.
如今，这家旅馆由一名当地妇女管理，同时社区中最有天分的人正在学习营销和其他商业技巧。
The lodge is now managed by a woman from the community, and members with the most aptitude are now learning marketing and other business skills.
作为一个新的商业顾主，你不断的在学习。
雇佣那样的人让他们学习我们的系统，让他们努力工作，专注于我们的商业模式而不允许他们用疯狂的实验来惑众。
Hire our kind of people and let them learn our system. Work them hard, keep them focused on our business model and do not allow them to fool around with crazy experiments.
学习如何做真正的、世界一流的商业研究，去填补那些尚未被人发现的空白。
Learn how to do real, world-class business research, to find out what unmet needs you can fill.
研究生的学习方式更注重实践，有亲自动手的机会，这帮助我获得了关于商业世界运行模式的更好理解。
The postgrad learning style was more practical, with hands-on experience that helped me gain a better understanding of the workings of the commercial world.
最近我一直从商业分析家以及销售人那学习如何将引人注目的业务计划与我的设计相结合。
Recently I’ve been learning from business analysts and marketers how to blend compelling business proposals into my design work.
这最终也就是评估开源软件与商业软件，不仅仅要考虑虚拟学习环境，而且要考虑UDOM总体的IT蓝图。
This quickly became an evaluation of open source versus commercial software, not just for the virtual learning environment, but for the IT landscape at UDOM in general.
该培训将商业和社交技能结合到一起，妇女们学习如何管理自己的时间，设定目标以及和平解决冲突。
The training combines business and social skills. The women learn how to manage their time, set goals and settle conflicts peacefully.
“终身学习”一词备受商业学校的推崇。
"LIFELONG learning" is a phrase beloved by business schools.
有种担忧是NASA可能丢失其数十年运行航天器的专业知识和经验，而商业公司在学习过程中却步履蹒跚。
A worry is also that the decades of expertise and experience within NASA in operating spacecraft will be lost, and that the commercial companies might stumble as they learn.
而且，它不光是艺术家，那些粉丝、收藏家、画廊、博物馆、科学家、商业专家、创业家还有那些天才的积极的人们都是我所享受的学习的对象。
And it's not just artists. It's fans, collectors, galleries, museums, scientists, business experts, entrepreneurs, and other talented, motivated people that I enjoy learning from.
而且，它不光是艺术家，那些粉丝、收藏家、画廊、博物馆、科学家、商业专家、创业家还有那些天才的积极的人们都是我所享受的学习的对象。
And it's not just artists.It's fans, collectors, galleries, museums, scientists, business experts, entrepreneurs, and other talented, motivated people that I enjoy learning from.
钱德勒的老师认为他应该学习希腊语，但有三件事情促使他投身研究商业运作这个低俗的职业。
His teachers thought he should do Greek, but three things pushed him into the vulgar calling of studying how businesses work.
学生们还学习如何筹备商业计划来帮助支付大学费用。
Students also learn how to prepare a business plan that they can use to help pay for college.
确定特定商业问题是否需要一个学习方案，如有则建立之。
Establish whether the identified business problem requires a learning solution.
使用商业ESB就意味着，前期巨额的许可费用，繁重的安装过程，不得不学习新的IDE，必须从可用文档和售后咨询那里学习。
Working with commercial ESBs means huge license costs upfront, heavy install procedures, having to learn a new IDE and having to learn from the documentation available and the after sales consultants.
在学校里，她学习成绩优秀，进入了首尔国立大学这所非常有声望的商业学校。
At school, she excelled in exams and classroompresentations, winning acceptance to Seoul National University’sprestigious business school.
从1920年代以来，HBS的学生就埋头案例研习来来学习商业决策。
Since the 1920s, HBS students have pored over case studies of business decisions.
同时，您可能希望通过使用下面列出的参考资料来继续学习商业流程建模和WSFL。
In the meantime, you may want to continue your education of business process modeling and WSFL by making use of the resources listed below.
同时，您可能希望通过使用下面列出的参考资料来继续学习商业流程建模和WSFL。
In the meantime, you may want to continue your education of business process modeling and WSFL by making use of the resources listed below.
应用推荐