树立商业品牌，整合社会资源。
病人需要自己在家里酿造康普茶，这对推广商业品牌有困难。
The difficulties and patience required to brew the tea at home have helped popularize commercial brands.
老镜头商业人像摄影能巧妙地创建你的个人商业品牌。
Oldlens Studio are subtly crafted based on the individual branding of your business.
本土零售商应在与强者竞争中壮大自己，打造民族的商业品牌。
The retailer of native country should strengthen oneself in competing with mightiness, make the national commercial brand.
一个标志是一家公司的商业品牌或任何经济或非盈利单位的标识。
A logo is the spearhead of a company's commercial brand or any economic or non profit entity for that matter.
把你的网站打造成一个商业品牌，并且在你的网站内容上始终体现这个目标。
Develop your site as a business brand and be consistent about that branding in your content.
个人的品牌与伟大的商业品牌有着某种重要的相通之处，那就是信任。
Our personal brand has something very important in common with great corporate brands: trust.
那里有超多的小吃，你可以坐下来享受这个城市古老商业品牌银行业中心的胜景。
This is a place where you can sit and enjoy the wonderful views over the old commercial and banking centre of the city.
与商业品牌相比，媒体品牌有它的特殊内涵，除了注重经济效益，更要注重社会效益。
Compared with the commercial brand, media brand has its own special meaning which emphasis more on social benefits than economic benefits.
策划内容包括酒店策划、商业品牌策划、行业办公研究与分析、建筑与景观规划项目策划等内容。
Planning content including hotel planning, business brand planning, industry office research and analysis, architectural and landscape planning project planning and other content.
现在，这家刚刚进入公众视线的巨头希望建立一个消费和商业品牌，打入苹果公司和思科系统占主导地位的市场。
Now, this giant the public has barely heard of wants to become a consumer and business brand, moving into markets dominated by Apple Inc. and Cisco Systems Inc.
在一个社区整体的环境中，标识系统发挥其重要的核心作用，无论是代表商业品牌还是事业机构，譬如：图书馆或市政大楼。
On-premise signs are playing a central role in defining a community's overall identity, whether they represent commercial brands or traditional institutions like libraries or municipal buildings.
本文拟从我国零售商业品牌现状分析入手，对零售商业品牌结构、打造策略进行探讨，尽快打造我国有竞争力的零售商业企业。
This thesis analyze the brand current situation and the brand structure of retail trade in China, propose to create our own competitive retailing brand.
[font=宋体]这个问题不仅表现在这个地区相对缺乏让人记住的商业品牌，同时表现在其基本的经济数据上——尤其是劳动生产力这个推动经济长期增长的主要因素。
The problem betrays itself not just in the region's relative lack of memorable business names but in its basic economic statistics—in particular, labour productivity, the key to long-term growth.
oPrimeira deMangueira)拉曾经是一个老式的社区桑巴学校，现在已经成为一个大的商业品牌，拥有5000名全职雇员，还有像施乐和巴西国家石油公司(Petrobra)这样大公司的支持。
o Primeira de Mangueira, once a quaint neighbourhood samba school, is now a large corporate brand, with 5,000 full-time employees and backers like Xerox and Petrobras.
相反，该公司的研发主管瑞斯基希望他们可以将这个品牌与全球通信和商业的新世界联系起来。
Instead, Riskey, the company's research and development head, would hope they associate the brand with the new world of global communications and business.
你可以选择选项建立一个商业、公司、公共人物、品牌或者社区事业的页面。
You have the option to create a page as a Business, Company, Public Figure, Brand, or Community Cause.
商业食品公司现在在食品杂货店内引入了有机品牌，但是我的女儿最爱去健康食品专卖店购买然后制作她自己的花生酱。
Commercial food firms now offer organic brands in the regular grocery store, but my daughter loves to go to the health food store and grind her own peanut butter.
然后，他构想并执行，包括创造出众的产品，这带来了很高的利润空间和品牌认同，也包括让产品利润最大化的商业模式。
Then he conceives and executes not only differentiated products that yield high margin and high brand recognition, but also business models that will exploit them most profitably.
搜索用户统计学已被证明在商业动作与品牌建立方面相当有益。
Searcher demographics can prove to be valuable for your business and your brand.
由于连续几年的出色业绩，佳能于2009年被《商业周刊》杂志列入“全球最佳品牌”第33位。
Due to successive excellent performance for several years, Canon was selected as the 33rd "Global Super Brand" by Business Week in 2009.
苹果凭借明确的商业策略和对策略地完美执行，成为当前是最具价值的品牌。
Apple currently is the most valuable brand because it has a clear business strategy, and it's executing on that strategy extremely well.
商业模式不再是建立有粘性的网站了，而是建立无处不在的品牌来让消费者永远在线去完成特定的任务。
The business model is no longer about sticky websites, but ubiquitous brands available to constantly connected consumers looking to perform specific tasks.
和其他出现在赛场广告牌的品牌不同，英利并不打算购买世界杯64场比赛转播的商业广告时段。
Yingli is not buying commercial time during the televised coverage of the 64 World Cup matches, unlike many of the brands with which it is sharing the billboards.
产业会更新换代，品牌会来来往往，但是商业世界里，至少有一个惯例数百年来都没什么变化。
Industries may change and brand names may come and go, but at least one tradition in the business world has remained largely unchanged for hundreds of years.
产业会更新换代，品牌会来来往往，但是商业世界里，至少有一个惯例数百年来都没什么变化。
Industries may change and brand names may come and go, but at least one tradition in the business world has remained largely unchanged for hundreds of years.
应用推荐