孔斯已沉醉于多数现代艺术家所鄙视的商业主义世界。
Koons has engrossed himself in a world of commercialism that most modern artists disdain.
一些球迷可能不喜欢商业主义的运作。
商业主义既帮助又伤害美洲殖民地。
尤其对小型商业主来说，这里有一个主要的课程。
For small business owners, especially, there is a major lesson here.
当然，很难说现在西方的商业主义是好还是坏。
Sure, the western commercialism is present but it's hard to say if it's bad or not.
她愉快地与结婚对她的丈夫乔，商业主管和热中船民。
She is happily married to her husband Joe, a business executive and avid boater.
宾利也是一位商业主管，有着超过25年的咨询及销售经验。
Bentley is also a business executive with over 25 years of experience in consulting and sales.
没有什么能比做志愿者工作更能使你忘记情人节可恶的商业主义。
Nothing will make you forget the heinous commercialism of Valentine's Day more than doing volunteer work.
一个重大项目的国际金融公司是基层商业主动性，由哈罗德·罗斯。
A major program of the International Finance Corporation is the Grassroots Business Initiative, headed by Harold Rosen.
这星期，我邀请了内包工作机会的商业主管们参加在白宫举办的论坛。
This week, I invited executives from businesses that are insourcing jobs to a forum here at the White House.
但是回到旧金山、芝加哥或纽约，同一位商业主管将会穿上光洁而笔挺的西服。
But back home in San Francisco, Chicago, or New York, the same executive will be immaculately dressed in a well-tailored suit.
随着又一个购物假期的来临，大多数人们对圣诞节期间愈演愈烈的商业主义感到失望。
As we approach another week holiday shopping, a lot of us are disheartened by increasing commercialism at Christmas.
该公司的商业主管，斯蒂芬·阿滕伯勒，告诉英国广播公司，其客户的安全是最重要的。
The firm's commercial director, Stephen Attenborough, told the BBC that its customers' safety is Paramount.
“明星”是商业主义在文化领域渗透扩张的结果，是20世纪大众文化工业崛起的副产品。
Celebrity is the product, which turned out by the permeating and expanding of consumerism in culture area. Furthermore, it is the byproduct of mass culture industry that growing up in 20 century.
“明星”是商业主义在文化领域渗透扩张的结果，是20世纪大众文化工业崛起的副产品。
Stars are outcome, which turned out by the permeating and expanding of consumption ism in culture area. Furthermore, it is the byproduct of mass culture industry that growing up in 20 century.
世界经济论坛发布这一排行已有三十多年历史。该排行基于经济数据和对1.5万商业主管的调查。
The rankings, which the forum has issued for more than three decades, are based on economic data and a survey of 15, 000 business executives.
世界经济论坛发布这一排行已有三十多年历史。该排行基于经济数据和对1.5万商业主管的调查。
The rankings, which the forum has issued for more than three decades, are based on economic data and a survey of 15,000 business executives.
无论是清华大学之内还是之外的人们，都表达了他们的愤慨，谴责校方致使学府为商业主义所玷污。
People in and outside Tsinghua University expressed their outrage, denouncing its authorities for allowing the university to be contaminated by commercialism.
增补预算中有超过90亿美元是针对稳定低收入韩国人的生计，以及帮助小商业主维持和创造工作机会。
More than $9 billion of the supplmental budget, is targeted at stabilizing the livelihoods of low-income South Koreans and helping small business owners keep and create jobs.
生产这个产品的复合安全服务公司的商业主管西蒙·莫里斯，将这种声音描述成像在楼上卧房响起的闹钟一样的。
Simon Morris, commercial director of Compound Security Services, the firm that produces the device, describes the sound as akin to an alarm clock going off in an upstairs bedroom.
星期四在与福克斯商业主持人贾奇·纳波利塔诺的谈话中，讲到最近美联储曝光的事时，保罗表现出他一贯的坦率。
Speaking to Fox Business host Judge Napolitano on Thursday about recent Revelations at the Federal Reserve, Paul's typical candor showed through.
德国的一个商业主导杂志甚至在内容里宣称：施塔赫尔豪斯离开她的工作实际上是由于她无法承受这份工作，而不是由于她的丈夫生病。
One leading German business magazine contended that Stachelhaus actually left her high profile position because it was too overwhelming for her and not because of her husband's illness.
因此，许多人担忧，一旦商业侵蚀被允许发生在像清华大学这样一座顶尖学府的身上，肆虐的商业主义将横扫全国各地所有的高等学府。
Therefore, many fear that, if commercial encroachment is allowed to happen to a top university like Tsinghua university, rampant commercialism would extend to all universities across China.
8月8日，它宣布了一项内容广泛的协议，将与BBCWorldwide共同制作节目，后者是英国广播电视商业主干，现在正开始为美国电视台制作节目。
On August 8th it announced a broad agreement to co-produce shows with BBC Worldwide, the British broadcaster’s commercial arm, which is moving into producing shows for American television.
8月8日，它宣布了一项内容广泛的协议，将与BBCWorldwide共同制作节目，后者是英国广播电视商业主干，现在正开始为美国电视台制作节目。
On August 8th it announced a broad agreement to co-produce shows with BBC Worldwide, the British broadcaster's commercial arm, which is moving into producing shows for American television.
这个会议将包括居民、商人，商业产权业主和城镇规划官员。
The meetings will include residents, merchants, commercial property owners and town planning officials.
这个会议将包括居民、商人，商业产权业主和城镇规划官员。
The meetings will include residents, merchants, commercial property owners and town planning officials.
应用推荐