第九条商业银行开展业务，应当遵守公平竞争的原则，不得从事不正当竞争。
Article 9 Commercial Banks should follow the principle of fair competition in their business and should not be engaged in unfair competition.
我国现行法对计算机软件的保护是一种由著作权法，专利法，商标法，反不正当竞争法和商业秘密法综合保护的模式。
Our present law on the protection of computer software is a mode which combines Copyright law, Patent law, Trademark law, Anti - injustice Competition law and Commerical Secrets law.
商业混同行为是一种常见的不正当竞争行为，具体包括商品主体混同、业主体混同和商品质量混同。
The conduct of commercial mixture is a kind of common unlawful competition, which includes mixture of commodity subject, of operating subject and that of commodity quality.
不正当竞争行为既为商业道德所不容，也被法律所禁止。
Incorect competitive behaviors is prohibited either by commercial morality or law.
商业诋毁对他人的商事人格权和竞争机制带来了极大的破坏，各国均通过反不正当竞争法予以禁止。
Commercial defamation is of great damage to the other party's commercial personality and competition mechanism, and it is prohibited in anti-unfair competition law of each country.
作为商业性表述的企业形象广告如果包含虚假宣传内容，其效果类似于虚假的产品广告，可以用《反不正当竞争法》有关规定加以规制。
As commercial speech containing false expression it has similar effect as false product advertising, and is regulated by the relative false advertising clauses of the Anti-unfair Competition Law.
在我国，由于反不正当竞争法的实施，1993年以前对国人来说还属陌生的商业秘密，现已成为司法保护的新热点。
In our country, on account of execution of Unfair Competition Law, trade secret have been the new hotspot of judicature protection, which was unacquainted to countrymen before 1993.
本文通过介绍不正当竞争情报与商业秘密的涵义、异同点，阐述了我国企业保护商业秘密的途径。
The article introduces the definition, sameness and difference of unfair competitive intelligence and business privacy, clarify the approach for business privacy protecting in China enterprise.
更为重要的是，要彰显出反不正当竞争法对商业秘密保护的价值。
More important, it should prominent the value of the protection of trade secrets through Anti-Unfair Competition Law.
在我国第一次明确商业秘密定义的法律是《反不正当竞争法》。
But in China an explicit definition of trade secret is first given in the Law on Combatting Unfair Competition.
专利、商标、版权、商业秘密、反不正当竞争、生物新品种、及其他知识产权的诉讼、仲裁和非诉讼业务。
Patent, Trademark, Corpyright, Trade Secret, Anti-Unfair Competition, New Biological Species, and other Litigation, Arbitration and Non - Litigation of IP Field.
凡在工商业事务中违反诚实的习惯做法的竞争行为构成不正当竞争的行为。
Any act of competition contrary to honest practices in industrial or commercial matters constitutes an act of unfair competition.
第二条经营者不得违反《反不正当竞争法》第八条规定，采用商业贿赂手段销售或者购买商品。
Article 2 Business operators shall not sell or purchase commodities by means of commercial bribery, in violation of Article 8 of the Anti-unfair Competition Law.
商业秘密是现代知识产权和反不正当竞争法研究的主要内容，其法律保护也越来越引起人们的重视。
The business secret is the modern intellectual property rights and counter- not right competes the law research main content, its legalprotection also more and more brings to people's attention.
商业秘密是现代知识产权和反不正当竞争法研究的主要内容，其法律保护也越来越引起人们的重视。
The business secret is the modern intellectual property rights and counter- not right competes the law research main content, its legalprotection also more and more brings to people's attention.
应用推荐