他们依靠两人一体的组合连在一起，在这个组合中卡洛斯•特维斯和艾丁•哲科奋勇争先，一度给诺士郡造成极大威胁。
They hinged on the one-two combination with which Carlos Tevez and Edin Dzeko condemned a brave and at one point menacing Notts County to the sword.
曼城在维拉公园温顺的1比0告负，刚加盟的埃丁·哲科和达伦·本特在他们新球队球队表现不错，但只有一个取得进球。
City fell meekly 1-0 at Villa Park, where newcomers Edin Dzeko and Darren Bent both had good games for their new teams but only one found the back of the net.
本篇论证了安乐哲和郝大维最近对《中庸》的解释和翻译在中国和西方思维样式之间划了一条错误的对立二分法的界线。
In this paper I argue that Roger Ames' and David Hall's recent interpretation and translation of the Zhongyong draws a false dichotomy between Chinese and Western modes of thought.
班哲明。维兹的《实际的软件需求》。
贝灵哲创始者庄园白苏维翁干白葡萄酒浅稻黄色的酒体，芬芳四溢，充满柠檬，白花儿，柚类水果和成熟西瓜的香味。
Straw yellow in color, this wine displays rich aromas and flavors of lemon citrus, white flowers, grapefruit and ripe melon.
在罗哲斯维所在的霍金斯县(Hawkins County)，3月份的失业率从一年前的11.6%下降到了11%。
In Hawkins County, where Rogersville is located, unemployment eased to 11% in March, down from 11.6% a year ago.
科瑞斯。维哲跟我讨论了很多关于车的事情。
贝灵哲庄园史东酒窖加本力苏维翁干红葡萄酒口味柔和，醇美。 口感柔和圆润，富含成熟的深色水果及李子的香甜口味，并透出一丝罗勒与黑胡椒的气息。
With smooth, delicious flavors, this wine comes across with a soft, rounded mouthfeel, ripe black fruit and sweet plum flavors, plus a hint of basil and black pepper.
贝灵哲庄园史东酒窖加本力苏维翁干红葡萄酒口味柔和，醇美。 口感柔和圆润，富含成熟的深色水果及李子的香甜口味，并透出一丝罗勒与黑胡椒的气息。
With smooth, delicious flavors, this wine comes across with a soft, rounded mouthfeel, ripe black fruit and sweet plum flavors, plus a hint of basil and black pepper.
应用推荐