他哭声之大让人不可能置若罔闻。
His cry is pitched at a level that makes it impossible to ignore.
他的耳朵听到微弱的哭声。
听到女孩的哭声,亚当从座位上跳起来。
街上回荡着孩子的哭声。
当空气接触到婴儿的喉咙时,哭声就会响起。
The cry occurs when air is brought into contact with the baby's larynx.
有各种各样的哭声和叫喊声。他能从中分辨出声音。
她的哭声引得邻居们都跑来了。
远处传来微弱的哭声,把她引了过去。
这是我之前听到的哭声。
“我已经找出哭声是怎么回事了。”玛丽说。
没有人听到过她的哭声,除非她生病或受伤了。
温迪现在几乎就在头顶上了,他们听得见她哀怨的哭声。
Wendy was now almost overhead, and they could hear her plaintive cry.
我又听到了远处的哭声,就像我们那天晚上听到的一样。
And I heard that far-off crying again, just as we heard it the other night.
一阵长时间的、颤抖的呜咽声、哭声和深深的叹息声传来。
他没能到她面前,他也永远不能从她那里听到他想听到的痛苦的哭声。
He never reached her, he never heard the cry of anguish he hoped to wring from her.
我们是在自己的哭声中来到人世的,又是在别人的哭泣声中告别这个世界的。
We come to this world with our cries and leave this world with others'cries.
这很烦人是因为你的大脑被连接起来了,以至于那位婴儿的哭声会把你逼上绝路。
It's annoying because your brains are wired up so that that baby cry is going to drive you up the wall.
当他们的声音渐渐消失的时候,泻湖上空出现了冰冷的寂静,接着是一声微弱的哭声。
When their voices died away there came cold silence over the lagoon, and then a feeble cry.
我们隔壁卧室痛苦的呻吟……里屋婴儿的哭声变得渐渐明晰起来——却又猛地一下,戛然而止。
When we heard a moan of pain from the bedroom next door...The cries from the inner room grew louder—and abruptly stopped.
他们经过时,传出一阵痛哭声。
怎么也止不住婴儿的哭声。
他竭力地抑制了自己,没从喉咙中发出惊恐的哭声。
He managed to stifle the spasmodic sobs of panic rising in his throat.
猫听到哭声,他高兴地跳上桌子说:“你将是我美味的午餐!”
When the cat heard the cry, he jumped onto the table so happily and said, "You'll be my nice lunch!"
我和他们一起恸哭,哭声又高又痛苦。
她听了几分钟,越来越确定那是哭声。
She listened for a few minutes and each minute she became more and more sure.
不,因为哭声意味着新的生命。
门吱嘎一声打开了,哭声也停了。
他对婴儿的哭声感到厌烦吗?
有时候,哭声被听到,宁静降临世界。
有时候,哭声被听到,宁静降临世界。
应用推荐