该微传感器响应快速、灵敏。
The enzyme biosensor displayed a quick and sensitive response to Hx.
该设计具有电磁控制系统容易调节，响应快速的特点。
The design provides easy adjustment and rapid response for electromagnetic control system.
新生公司面临响应快速、才华横溢的竞争，节奏之快前所未有。
New companies are facing talented, quick-responding competition at a pace never before seen.
对优化后设备的仿真研究表明变频调速液压屑饼机是一个稳定、响应快速的系统。
After the equipment has reconstructed, the simulation results show that the variable frequency drive crumb cake hydraulic machine is a stable and fast response system.
实验结果表明，该控制系统动态响应快速，配合波形控制有效地提高了电弧稳定性。
Experimental results show that the control system has fast dynamic response and improves arc stability effectively with the waveform control.
实验结果表明：在网络控制系统中无刷直流电动机转速响应快速，运行平稳，证明了这种新型控制系统的有效性和可行性。
The experimental result shows BLDCM response rapidly and run stableness in networked control system and proves the validity and feasibility of this control system.
为了和桌面程序竞争，网络应用程序必须提供简单，直观的以及响应快速的用户界面，这样才能减少用户完成事情的时间和精力。
To compete with desktop applications, Web apps must offer simple, intuitive and responsive user interfaces that let their users get things done with less effort and time.
下载、观看这些自动运行的演示，了解WebSphere产品和WebSphere相关技术如果帮助您的企业响应快速变化、日益复杂的业务环境。
Download and watch these self-running demos, and learn how WebSphere products and technologies can help your company respond to the rapidly changing and increasingly complex business environment.
风力发电机组变桨液压系统用于实现变浆控制和刹车控制，具有驱动力强、响应快速、运转平稳的特点，在整台风力发电机组中充当着重要角色。
Hydraulic system for wind mill generator is used to perform pitch-control and brake-control, featured by its strong drive-force, prompt response and stable operation.
新的支付方式如快速响应码也变得流行起来。
New payment methods such as quick response codes have become popular too.
二月，联邦贸易委员会和数字广告联盟（DAA）就该行业快速响应DNT要求达成共识。
In February the FTC and Digital Advertising Alliance (DAA) agreed that the industry would get cracking on responding to DNT requests.
对组织来说非常重要的是在对来自用户社区的请求的响应中快速添加新的业务功能的能力。
Of critical importance to the organization was the ability to add new business functions rapidly in response to requests from the user community.
这支持简单的回滚和恢复，但是如果所调用的应用程序无法快速响应，则会影响性能。
This supports simple rollback and recovery, but can impact performance if the application being invoked can't respond quickly.
通过集中开发基础，公司可以快速响应变更的业务需要和范围以及源项目，同时降低开发的总体成本。
By centralizing the development infrastructure, organizations can rapidly respond to changing business needs and scale and source projects, while lowering the total cost of development.
不过作为一家新闻网站来看，我们需要对各种事件做出快速响应。
However, as a news website we want to be able to respond to events very quickly.
但是，是有一个，创造更丰富的内容的页面，同时也实现快速响应时间的方法吗？
But is there a way to build pages with richer content while also achieving fast response times?
您可能想在用户打开和关闭子树时获得快速响应。
You want one that responds quickly when the user opens and closes sub-trees.
组织成功与否通常取决于是否能够快速响应当今不断变化的复杂市场和监管氛围。
An organization's success depends upon its ability to responding quickly to today's complex, ever-changing markets and regulatory climate.
快速的响应变更。
客户端的缓存功能使得代理可以快速响应已经缓存的请求。
The caching functionality of the client enables the proxy to respond quickly to requests it has cached.
这是用于快速响应工艺处理管理和在线处理控制的理想工具。
Ideally, it’s a tool for fast responding process management and online processcontrol.
当执行遭到延迟时，需要快速响应时间、获得竞争优势的业务计划也会受挫。
The business initiatives that demand quick response times and are geared towards gaining competitive advantage lose steam when execution is delayed.
这样做对磁盘和内存有些影响，但对用户请求的快速响应很有帮助。
While this approach has some disk and memory impact, it has the advantage of a quick response to the user’s request.
这会提高企业快速响应业务变化的能力，支持添加新的主数据元素或修改现有的主数据。
This improves the ability of a business to quickly respond to business changes that may require the addition of new master data elements or changes to existing master data.
模块化的结果就是设计简化、易于理解、质量提升、开发时间降低以及对系统需求变更的快速响应。
The result of such modular implementation is simplified design, improved understandability, improved quality, reduced time to market, and expedited response to system requirement changes.
他们对于坏消息的快速响应体现在花费的迅速大幅减少。
Their rapid reaction to bad news is reflected by fast and dramatic cuts in spending.
该公司将提供快速响应和快速原型制造，从而确保系统可以被按时开发出来并且迅速的被装备，以满足高优先权的战时设备需求。
The company will provide quick reaction and rapid prototyping to ensure systems are developed on time and fielded quickly to meet high-priority wartime requirements.
能够对新软件和问题进行快速响应的社区驱动的文档。
Community-driven documentation that can respond rapidly to new software and new questions.
通过识别事件并实现快速响应来把握机会。
Seize opportunities by identifying events and implementing a rapid response.
通过识别事件并实现快速响应来把握机会。
Seize opportunities by identifying events and implementing a rapid response.
应用推荐