我在纽约用我挚爱的哈苏拍下了这张照片。
I took this photo at Gagosian Gallery with my beloved Hasselblad camera.
与主流的佳能、尼康和哈苏dslr相机型号兼容。
Compatible with popular Canon, Nikon and Hasselblad DSLR camera models.
那个时候，数码哈苏机背非常昂贵，效果却不如8x10胶片。
At the time, the digital Hasselblad backs were too expensive, and were still not as good as 8x10 film.
2005年，马哈苏德与巴基斯坦人签订了一份饱受争议的和平协议。
The Pakistani authorities signed a controversial peace deal with Mr Mehsud in 2005.
曾经有虚假报道，说马哈苏德已经死亡，有些把他的死说成与患肾病有关。
There have been false reports of Mehsud's demise before, some connected to his diseased kidney.
阿波罗16号的船员用手持哈苏相机在环绕月球第二圈时派下了这张照片。
The Apollo 16 crew captured this Earthrise with a handheld Hasselblad camera during the second revolution of the moon.
“他们都是骗子。”加沙城当地的面包师瓦利德·哈苏纳用平静的语气说道。
"They're both liars," Waleed Hassouna, a baker in Gaza City, said in a very common comment.
斗姆元君大约在7000年以前开启地表的哈拉夫/哈苏纳-萨迈拉女神漩涡。
Dou Mu is the Goddess who has activated Halaf/Hassuna-Samarra vortex 7000 years ago.
这十个哈苏大师获准使用最好的摄影器材和要求解释的主题是“情感”在他们自己独特的方式。
These ten Hasselblad masters were given access to the finest photographic equipment and asked to interpret the theme "emotion" in their own distinctive ways.
尼尔·阿姆斯特朗用哈苏500el相机为奥尔德林拍摄的登月照片传遍世界，让哈苏一夜成名。
Neil Armstrong, Buzz Aldrin with a Hasselblad 500el camera to shoot the moon photo spread throughout the world, let Hasselblad overnight.
拉赫曼将控制至为重要的瓦济里斯坦地区，因此哈基穆拉.马哈苏德在人员、资金与其它资源方面都将依赖拉赫曼。
Mr Rehman will run the all-important Waziristan region. So Hakimullah Mehsud will depend on him for men, cash and other resources.
马哈苏德去年8月在一架疑似美国无人驾驶飞机对动荡的南瓦济里斯坦部落地区他的藏身之地发射的导弹袭击中丧生。
Mehsud was killed in August last year when a missile fired by a suspected U.S drone targeted his hideout in Pakistan's volatile South Waziristan tribal region.
我热爱暗室，即使当没有暗室的时候，我过去还用6x6的哈苏120胶片照相，在特制的实验室进行底片处理后，再进行数字化处理。
I loved my darkroom, and even when I didn't have my darkroom anymore, I still was shooting 6x6 Hasselblad 120 film and processing it in a special lab, and then digitizing it.
我热爱暗室，即使当没有暗室的时候，我过去还用6x6的哈苏120胶片照相，在特制的实验室进行底片处理后，再进行数字化处理。
I loved my darkroom, and even when I didn't have my darkroom anymore, I still was shooting 6x6 Hasselblad 120 film and processing it in a special lab, and then digitizing it.
应用推荐