最后,不要错过Puukohola Heiau,这个神圣的地方是由卡美哈美哈国王于1790年建立,作为对神的供奉,以祈求成功统一夏威夷群岛。
Finally, don’t miss Puukohola Heiau. This sacred spot was built in 1790 by King Kamehameha as an offering to the gods, where he asked for success in his campaign to unite the Hawaiian Islands.
根据哈里斯民意调查公司对德美利证券公司进行的一项调查,40岁以上的美国人中,有三分之一已经或计划在退休后继续工作,为更长远的人生做准备。
One in three Americans who are at least 40 have or plan to have a job in retirement to prepare for a longer life, according to a survey conducted by Harris Poll for TD Ameritrade.
本来他计划乘坐达美航空公司航班从哈里斯堡飞往位于北卡罗来纳州的罗利市,途经亚特兰大,但是他早上8点的航班被更改为下午4:40分了。
He was recently scheduledto fly from Harrisburg, Pa., to Raleigh, NC, via Atlanta on Delta. But his 8 a.m. flight was canceled, and the airlineautomatically rescheduled him on a 4:40 p.m. flight.
周一美股早盘走高,创下本月最大跌幅的标准普尔500指数开始反弹,投资者对哈里伯顿等公司财报情绪乐观。
U.S. stocks climbed, with the Standard &Poor’s 500 Index rebounding from the biggest selloff this month amid optimism about earnings from companies such as Halliburton Co.
祭司非尼哈与会中的首领,就是与他同来以色列军中的统领,听见流便人,迦得人,玛拿西人所说的话,就都以为美。
When Phinehas the priest and the leaders of the community — the heads of the clans of the Israelites — heard what Reuben, Gad and Manasseh had to say, they were pleased.
2008年出版了一本名为《软蛋的国度》书,作者是《今日心理学》杂志的专题编辑哈拉•埃斯特洛夫•马兰诺,列出的证据表明蔡美儿是对的。
In the 2008 book A Nation of Wimps, author Hara Estroff Marano, editor-at-large of Psychology Today magazine, marshals evidence that shows Chua is correct.
基于他的研究发现,哈尔·沃森倡导使用诸如青春痘特效药等流行的治疗痤疮的药物,而(美)食品及药物管理局却给予了其黑盒警告标签,他们认为其与抑郁和行为问题有关系。
Based on his findings, Halvorsen advocates for use of popular acne medications like Accutane, which was given a black-box warning by the FDA and has been linked to depression and behavioral problems.
于是哈薛用四十个骆驼,驮着大马色的各样美物为礼物,去见以利沙。
Hazael went to meet Elisha, taking with him as a gift forty camel-loads of all the finest wares of Damascus.
哈蒙梅仕还发现,在工作上,男性外表美对他们工作待遇的影响甚至超过女性,当然也可能是因为,越来越多的男性进入了研究范围。
Hamermesh also discovered men are more affected by beauty in the workplace than women, in part because more men were in the studies.
“基本上鳄梨的所有部分都能被用来做美疗,”杰西卡·哈瑞斯在《世界美容宝典》里写道,“削下果皮,用果皮内侧在脸上涂抹,鳄梨果皮内侧微微颗粒状的质地有助于去除角质,而果皮本身含有大量的鳄梨油。
"Virtually all parts of the avocado can be used in beauty treatments, " says Jessica Harris in the "World Beauty Book." Take the peels and rub the interior on your face.
美泰,哈斯伯(Hasbro)及其它的玩具制造商也在过去几周内报告了自己出色的表现。
Mattel, Hasbro and other toymakers have reported strong results in the past couple of weeks.
巴塔菲的回忆已被贾马尔·哈肖吉(JamalKhashoggi)证实,拉登以前认识他,现在是沙特阿拉伯驻美大使图尔基·萨尔亲王的顾问。
Batarfi’s recollection is corroborated by Jamal Khashoggi, a former acquaintance of bin Laden’s who is now an adviser to Prince Turki al-Faisal, the Saudi Ambassador to the United States.
米哈伊尔·普罗霍洛夫周二将抵美,篮网队相信他将与Jay- Z一同赶往落基山脉抢下安东尼。
Mikhail Prokhorov is on his way to the United States on Tuesday, and the Nets believe he'll head to the Rockies with Jay-Z to sell Carmelo Anthony.
正如芝加哥的奥哈尔机场,美联航正遭受严重的打击,他们取消了约近700架飞机。
As is Chicago's O'Hare airports, though, United is taking a big hit, they canceled about 700 planes.
连锁店老板贾维德·哈比卜说消费者有所需,他就供其所需,他不会去强销美肤洁白产品。
Salon owner Jawed Habib says he will accommodate if that is what the customer wants, but he doesn't push the skin whitening products.
之前我会保持每天都去健身,最近有些小忙,那我就一有空就去,我提倡大家多运动哈!一起健康美!
I will keep going to the gym every day, before a little busy recently, then I go, whenever you have a more exercise, I advocate everyone! Health beauty together!
如果你想实现超越,必须尽善尽美地修习哈他瑜伽和调息,也必须遵守相关规则和劝诫。
If you want to achieve this transcendental experience, the practices of hatha yoga and pranayama should be perfected. The rules and recommendations should also be observed.
那么,我们如何拥有美,如何紧握住漂浮的列车、哈尔瓦模样的砖块抑或英国山谷之美呢?
How then to possess it, how to hold on to the floating train, the 36 halva-like bricks or the English valley?
哈曼以这话为美,就叫人作了木架。
And the word seemed good to Haman, and he had the gallows made.
浪漫歌谣与印度情歌,哈比透过美好歌曲,分享祖国的美与文化。
From romantic ballads to poetic ghazals, Habib strives to share the beauty and culture of his homeland through lovely songs.
他还是美华哈扎能源大客户的企业赞助者。
He serves as Corporate Sponsor for MWH's major clients in the energy sector.
他还是美华哈扎能源大客户的企业赞助者。
He serves as Corporate Sponsor for MWH's major clients in the energy sector.
应用推荐