在经过了周中的休整后，哈维阿隆索预计也将出现在本场比赛中。
Xabi Alonso is also expected to return to the fold after being rested in midweek.
而且有哈维、伊涅斯塔、法布雷加斯和阿隆索这些人为这位射手输送炮弹，他肯定能得到比理论上跟多的机会。
And with players like Xavi, Iniesta, Fabregas and Alonso delivering the killer passes, he's sure to get more than his fair share of chances.
下半场刚开始，埃托奥被阿尔维斯干扰曾差点获得一个点球——但是很快这个后卫就在另一端送出了一记手术刀般精确的斜传球给哈维。
Eto'o appealed for a penalty early in the second half under challenge from Alves – a moment later the fullback was at the other end delivering an inch-perfect cross for Xavi.
C·罗纳尔多，卡卡，本泽马，哈维·阿隆索，拉萨纳·迪亚拉，卡西利亚斯.…..也许还要一段时间来磨合，但进球肯定不会少。
Ronaldo, Kaká, Benzema, Xabi Alonso, Lass, Casillas … It might take a while to get it really right but they will score plenty of goals.
类似的，利物浦的球迷可以从他们现代的4-2-3 - 1阵型中获得鼓舞，尽管很难看到哈维·阿隆索的传球可以从哪里得到补充。
Liverpool fans, similarly, can look at their 4-2-3-1 and draw encouragement from its modernity, even if it is hard to see how the passing of Xabi Alonso can be compensated for.
当然，巴塞有两名出色的前锋，佩德罗和大卫.维拉，中场哈维.埃尔南德斯，伊涅斯塔，塞尔吉奥.布斯克兹和阿尔维斯都能轻易在比赛中有出色表现。
In Pedro and David Villa, Barcelona has two top strikers, and midfielders Xavi Hernandez, Andres Iniesta, Sergio Busquets and Dani Alves are easily the top midfield in the game.
我觉得讨论一下对哈维·阿隆索的判罚倒是有必要的。
I actually think there should be a debate regarding Xabi Alonso's booking.
哈维·阿隆索和阿尔瓦罗·阿韦罗亚在对阵皇家社会的赛后接受了媒体采访。
Xabi Alonso and Alvaro Arbeloa Shared their thoughts on the match against Real Sociedad with the media.
塞尔吉奥·拉莫斯和哈维·阿隆索在取胜里昂后接受采访，拉莫斯为球队打进了第四粒进球。
Sergio Ramos and Xabi Alonso talked about the victory over Olympique Lyonnais. The former scored the team's fourth goal.
维拉斯。博阿斯两次报价卢卡莫德里奇，均被托特纳姆热刺拒绝，但是他仍然相信他们会的得到帕拉莫的阿根廷球星哈维尔·帕斯托雷。
Villas-Boas has seen two bids for Luka Modric rejected by Tottenham Hotspur and is still believed to be in the hunt for Palermo Argentinean star Javier Pastore .
你无法找到与他们相匹配的队员了，阿隆索，伊涅斯塔，法布雷加斯，席尔瓦，布斯克茨还有哈维。世界上最好的20名中场球员中的六人。
You cannot find a selection of players to match Alonso, Iniesta, Fabregas, Silva, Busquets and Xavi - six of the top 20 players in the world going for three positions.
皇家马德里与利物浦已经就哈维。阿隆索的转会达成协议。球员将会在明天到达马德里并接受体检。
Real Madrid C. F. and Liverpool F. C. have agreed to the transfer of Xabier Alonso Olano (Xabi Alonso). The player will arrive in Madrid tomorrow to undergo the required medical.
西班牙人队的阿玛特以及潘迪亚尼都将因为禁赛缺席本场较量，加兰和哈维-马科斯预计将被列入首发名单。
The home side will be without the suspended Jordi Amrat and Walter Pandiani, so Ernesto Galan and Javi Marquez are expected to be recalled to the starting line-up for Espanyol.
温格视巴萨中场哈维声称小法想离开枪手为对阿森纳的不尊重。
Arsenal manager Arsene Wenger has branded Barcelona midfielder Xavi "disrespectful" for stating that Cesc Fabregas wants to leave the Gunners.
哈维·阿隆索是最有可能加盟斑马军团的人选，但如果他的转会以失败告终的话，布兰科和俱乐部将面临着巨大的考验，因为新赛季即将开始。
Xabi Alonso is favourite to join the Bianconeri but if his move fails, Blanc and company will be left with a huge task before the new season gets underway.
队长杰拉德在一些比赛中出现在左中场的新位置上，阿根廷人马斯切拉诺和西班牙人哈维·阿隆索接了他中路的班。
Captain Steven Gerrard has started a number of games on the left of midfield while Argentine Mascherano and Spaniard Xabi Alsono occupy the central roles.
美国交通安全委员会在一份声明中说，这架德·哈维兰公司的DHC - 3t型飞机星期一晚间在阿拉斯加阿勒纳季克西北部大约16公里的地方坠毁。
In a statement, the NTSB says the aircraft, a DeHaviland DHC-3T crashed about 16 kilometers northwest Aleknagik, Alaska Monday evening.
阿森纳队长现在成为了巴塞罗那三人组哈维、伊涅斯塔以及布斯克茨的替补，但是他也开始意识到他需要为他在西班牙的首发位置而进行战斗。
The Arsenal captain started on the bench behind Barcelona trio Xavi, Iniesta and Busquets, but is aware of the fight he has on his hands to make himself first choice for his country.
众所周知，尤文正在转会市场上寻找顶级的中场，在追逐利物浦的中场哈维·阿隆索受挫后，他们可以全力去追逐阿奎拉尼了。
Juve are well known to be in the market for a top class centre midfielder, and could now concentrate solely on Aquilani following the stalling of the Xabi Alonso transfer from Liverpool.
然而，由于西班牙球星哈维·阿隆索将几乎铁定加盟斑马军团，他们似乎对其他转会目标失去了兴趣。
However, while Spanish international Xabi Alonso seems likely to wear the Bianconeri jersey, other Press speculation seems to have missed the mark.
欧洲杯西班牙与希腊的比赛中，哈维·阿隆索有着上佳的表现，因此尤文球迷已经迫不及待地想听见俱乐部宣布他的加盟声明。
After his great performance in Spain's match against Greece at Euro 2008, Juventus fans can't wait for Xabi Alonso to be officially announced as their new purchase.
欧洲杯西班牙与希腊的比赛中，哈维·阿隆索有着上佳的表现，因此尤文球迷已经迫不及待地想听见俱乐部宣布他的加盟声明。
After his great performance in Spain's match against Greece at Euro 2008, Juventus fans can't wait for Xabi Alonso to be officially announced as their new purchase.
应用推荐