本来有很多方法可以让哈珊继续存活的。
There are any number of ways that Ms. Hassan's life could have been saved.
哈珊分娩并不顺利。
哈珊分娩并不顺利。
后来，哈珊得了一种叫做惊厥的并发症，如果她产前有得到好好照顾，这种病本是能及早发现诊断的。
Later, Ms.Hassan developed a complication called eclampsia that would have been detected if she had had pre-natal care.
当哈珊走进手术室，接待她的是两个传统接生婆，他们都没上过学，没受过训练，也没有什么设备可用。
When Ms.Hassan went into labor, she was looked after by two traditional birth attendants, both of them unschooled, untrained and unequipped.
加拿大政策选择中心——加拿大智囊团——的珊佳娜•哈托图瓦声称，他将以与猛虎组织战争胜利的缔造者和战争英雄的身份出现。
Sanjana Hattotuwa, of the Centre for Policy Alternatives, a Colombo think-tank, says he will present himself as the architect of the victory over the Tigers and as a war hero.
示珊将女儿给了仆人耶哈为妻，给他生了亚太。
Sheshan gave his daughter in marriage to his servant Jarha, and she bore him Attai.
王同哈曼坐下饮酒，书珊城的民却都慌乱。
And the king and Haman sat down to drink; but the city Shushan was perplexed.
他们的境界是从玛哈念起，包括巴珊全地，就是巴珊王噩的全国，并在巴珊，睚珥的一切城邑，共六十个。
The territory extending from Mahanaim and including all of Bashan, the entire realm of Og king of Bashan--all the settlements of Jair in Bashan, sixty towns
然而，萨珊艺术模仿了法拉瓦哈的一些个别特征。
However, Sassanian art does echo some of the individual features of the Faravahar.
示珊将女儿给了仆人耶哈为妻，给他生了亚太。
And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.
哈迦利亚的儿子尼希米的言语如下。亚达薛西王二十年基斯流月，我在书珊城的宫中。
The words of Nehemiah the son of Hachaliah. And it came to pass in the month Chisleu, in the twentieth year, as I was in Shushan the palace.
那时王与哈曼又同坐共饮，书珊城的居民却非常慌乱。
And the king and Haman sat down to drink; but the city Shushan was perplexed.
示珊把女儿嫁给仆人耶哈作妻子，她给耶哈生了亚太。
And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.
哈迦利亚的儿子尼希米的言语如下。亚达薛西王二十年基斯流月，我在书珊城的宫中。
The words of Nehemiah the son of Hachaliah. And it came to pass in the month Chisleu, in the t...
哈迦利亚的儿子尼希米的言语如下。亚达薛西王二十年基斯流月，我在书珊城的宫中。
The words of Nehemiah the son of Hachaliah. And it came to pass in the month Chisleu, in the t...
应用推荐