哈格曼因重大盗窃罪现在面临2至20年的刑期。
Haggerman now faces two to 20 years in prison on grand larceny charges.
演员拉里·哈格曼因喉癌并发症于达拉斯某医院病逝。
Actor Larry Hagman has died at a hospital in Dallas following complications from throat cancer.
吉姆·哈格曼-什纳布掌管产品开发，他将负责SAP的内部事务。
Jim Hagemann Snabe, the head of product development, will be in charge of internal matters.
我们为艺术家赫罗尼莫•哈格曼预留了一块空地让他可以在这里创作。
We reserved one of the courtyards for the artist Jeronimo Hagerman to produce a piece there.
目前还存在很多障碍，抵制时有可能发生。“北卡罗来纳州的历史学教授哈格曼女士这样说。”
"Many obstacles remain, and a backlash is always possible," said Ms. Hagemann, the history professor in North Carolina.
哈格曼与癌症抗争了许多年，他于2011年宣布罹患喉癌。哈格曼享年81岁。NPR新闻，丽贝卡·亚伯拉罕报道。
Hagman fought liver cancer for years and in 2011 announced that he had throat cancer. He was 81 years old. Rebecca Abrahams, NPR News.
据npr新闻的丽贝卡·亚伯拉罕报道，哈格曼最为人所熟知的角色是电视剧《朱门恩怨》中让美国人又爱又恨的那个男人。
NPR's Rebecca Abrahams reports Hagman was best known as the man Americans loved to hate, the star of the TV series, Dallas.
“人们将会把高生育率和女性就业率这两个数据合在一起看待，”德国医疗制度专家哈格曼女士说，“工作日期间抚养孩子和学校的制度是影响数据的关键。”
birthrates and female employment rates tend to move together, ” said Ms. Hagemann, an expert on the German care system. “Child care and a school systemthat covers the working day is key.”
来自瑞典的菲莉西亚·格里姆曼哈格从不让任何事情阻挡自己，即使是一场改变人生的事故。
Felicia Grimmenhag from Sweden doesn't let anything get in her way, even a life-changing accident.
大部分电影讲述的都是那些高功能的，患阿斯·伯格综合症的，拥有超强的记忆力和不同寻常的能力的人。“拉哈曼说。”
"Most of the movies have been about those who are high-functioning, with Asperger's, with sharp memories and unusual traits," says Rehman.
——哈曼·辛格·吉尔，博士，石溪大学生态学及进化论系。
AMAN SINGH GILL, Ph.D. student in the ecology and evolution department at Stony Brook university.
古格哈在迅速地飞行，力量强大的维曼拿斯损害了维里希的三个城市，安置了一枚单一的射弹，改变了宇宙的所有力量。
Gurkha flying in his swift and powerful Vimana hurled against the three cities of the Vrishis and Andhakas a single projectile charged with all the power of the Universe.
哈曼强烈希望埃里克森给卡拉格机会来证明他跟英超里其他任何中卫一样优秀。
Dietmar Hamann has urged Sven Goran Eriksson to give Jamie Carragher the chance to prove he's as good as any central defender in the Premiership.
“我们希望有一个系统来描绘实际的洋流，在绝对意义上所有的洋流都情况如何，因为它们传送热量并影响气候，”哈阿格·曼斯说。
"We want to have a system to describe the actual ocean currents, how all the currents actually are in the absolute sense, because they transport heat and influence climate," Haagmans says.
哈格可能在夏季令人惊讶的转会曼城之后迎来首次出场。
Owen Hargreaves could make his first appearance for Manchester City since a surprising switch across Manchester after being released by Manchester United.
哈格告诉曼城网站：“重要的是找回比赛状态，我很久没踢球了。”
Hargreaves told City's website: "it's important that you get back into a rhythm of playing football, and I haven't done that for a while."
学习和完善九个不同的舞蹈风格：梅伦格·莎莎cumbia的雷鬼嘻哈曼波伦巴弗拉门戈和卡吕普索。
Learn and perfect nine different dance styles: Reggaeton Merengue Salsa Cumbia Hip-Hop Mambo Rumba Flamenco and Calypso.
学习和完善九个不同的舞蹈风格：梅伦格·莎莎cumbia的雷鬼嘻哈曼波伦巴弗拉门戈和卡吕普索。
Learn and perfect nine different dance styles: Reggaeton Merengue Salsa Cumbia Hip-Hop Mambo Rumba Flamenco and Calypso.
应用推荐