菜花里面含有一些重要的营养物质，但哈根达斯的价值则更直接，因为它可以为你提供能量。
Cauliflower has some important nutrients, but Haagen-Dazs has immediate value because of the energy it gives you.
这个经典的广告吸引了无数哈根达斯的爱好者，他们成了哈根达斯的常客。
This classic advertisement attracted numerous Haagen-Dazs lovers who became regulars.
这名中国运动员还代言了雀巢公司旗下的哈根达斯冰激凌。
The Chinese athlete also partners with Nestle’s Haagen Dazs ice cream.
当然，顾客们无数的口头宣传也是哈根达斯的有力武器。
Of course, customers were numerous verbal propaganda Haagen Dazs is a powerful weapon.
因此，当哈根达斯出现在你脑子里的时候不需要三思而行。
So when visions of Haagen-Daz dance through your head, don’t think twice.
上海哈根达斯食品有限公司拥有对上述条款的最终解释权。
Shanghai Haagen-Dazs Food Co. , Ltd. reserves the right to the final interpretation of the above terms.
像哈根达斯就属于硬冰激凌——通常是说卖几个球的那种。
Ice creams such as those that Haagen-Dazs serves would be the traditional type of "hard" ice cream.
必胜客、星巴克和哈根达斯在中国都专注于堂食，而非外带。
Pizza Hut, Starbucks and Häagen-Dazs all focused on eat-in, rather than carry-out , in China.
因此，当你脑子幻想着哈根达斯的时候，不需要三思而行，脑子里再虚构个勺子就行了。
So when visions of Haagen-Daz dance through your head, don’t think twice. Just pull up an imaginary spoon.
一位哈根达斯的李姓员工说：“很多人只是把这当作一种身份的象征，显示自己很有钱罢了。”
"Most people just use these as a status symbol, to show they have money," said a Haagen-Dazs employee who gave only her last name, Li.
这个全球最大的酒业制造集团还经营了着与其核心业务毫不相关的食品公司，比如汉堡王、哈根达斯、品食乐等等。
The world’s biggest maker of alcoholic drinks sold Burger King, Haagen-Dazs, Pillsbury and other food companies unrelated to its core business.
这个全球最大的酒业制造集团还经营了着与其核心业务毫不相关的食品公司，比如汉堡王、哈根达斯、品食乐等等。
The world’s biggest maker of alcoholic drinks sold Burger King, Haagen-Dazs, Pillsbury and other food companies unrelated to its core business.
应用推荐