这样的船能在哈得孙河上航行。
英国“铁路大王”乔治·哈得孙去世。
横跨哈得孙河和伊斯特河的曼哈顿桥梁上灯火通明。
Across the Hudson and the East Rivers are the Manhattan Bridges with their strings of lights.
曾沿哈得孙河乘船旅行的人一定记得卡兹吉尔山脉。
Whoever has made a voyage up the Hudson must remember the Kaatskill Mountains.
驾驶员成功降机在哈得孙河面上并帮助7名乘客脱险。
The pilot was credited with safely landing the aircraft in the Hudson and helping evacuate the seven passengers.
哈得孙河是以英国探险家亨利·哈得孙的名字命名的。
The Hudson River is named for the English explorer Henry Hudson.
哈得孙河是以英国探险家亨利·哈德孙的名字命名的。
The Hudson River is named after the English explorer Henry Hudson.
为阐明电子的形状，哈得孙博士测量的精度是两倍于先前的努力。
Dr Hudson's measurement is twice as precise as the previous efforts to elucidate the shape of the electron.
美国新泽西州东北部城市，位于哈得孙河畔，与南曼哈顿相对。
A city of northeast New Jersey on the Hudson River opposite Lower Manhattan.
大约有1200头这种雄壮威武的肉食动物，经常出没在加拿大哈得孙湾西部边缘。
There are about 1200 of these majestic carnivores that frequently haunt the edges of Canada's Hudson Bay.
加拿大西北领地东部的一个湖，位于哈得孙湾的一个海湾——切斯特菲尔德湾的附近。
A lake of eastern Northwest Territories, Canada, near Chesterfield Inlet, an arm of Hudson Bay.
一片位于加拿大北部，哈得孙湾西北部和马更些河谷东部的树木不生，无人居住的地带。
A treeless, sparsely inhabited region of northern Canada northwest of Hudson Bay and east of the Mackenzie River basin.
因为如果坐在花环上休息，即使一个伟大如纽约的城市也会最终成为哈得孙河上的开封。
For if they rest on our laurels, even a city as great as New York may end up as Kaifeng-on-the-Hudson.
警察说阿姆斯壮带着四个孩子开到纽堡轮船坡道，坠入哈得孙河前，在她的公寓里发生了家庭矛盾。
Police said Armstrong was involved in a domestic incident at her apartment just before she drove down a Newburgh boat ramp and into the Hudson with her four children.
位于纽约东南部的山峰，海拔39。'米（，284英尺），俯瞰哈得孙河。是一极受欢迎的旅游胜地。
A peak, 39. ' m (, 284 ft) high, of southeast New York overlooking the Hudson River. It is in a popular resort area.
参观者还将能看到并能触摸70英尺(21.3米)高的地下墙。这座墙在911袭击期间幸运地阻挡住了哈得孙河。
Visitors will also be able to see and touch the 70-foot (21.3-metre) underground wall that mercifully held back the Hudson River during the attacks.
哈得孙河谷清洁能源的莱茵贝克说nyserda已提交了他们的新项目并将在未来几个月内完成，该公司还雇佣了几名新员工。
Hudson Valley Clean Energy of Rhinebeck said NYSERDA has presented them with new projects to be done in the coming months and the company has hired several new employees.
2月13日，警方在美国纽约州一座大型购物中心的枪击现场警戒。当日，一名24岁的男性枪手在哈得孙河谷购物中心向购物者开枪射击，造成1人受伤。
A 24 year-old gunman opened fire in a crowded store in NewYork, February 13, 2005, wounding one person and was caught bystoreemployees after he ran out of ammunition.
周六下午，两人登上了SchoonerAnne，一条长七十英尺的，双纵帆船，从北hoboken的哈得孙河码头出发。阳光明媚，气温为70多华氏度。
They set sail Saturday afternoon aboard his 70-foot, two-masted schooner, named the schooner Anne, from a Hudson River marina in North Hoboken, in bright sunshine and temperatures in the 70s.
周六下午，两人登上了SchoonerAnne，一条长七十英尺的，双纵帆船，从北hoboken的哈得孙河码头出发。阳光明媚，气温为70多华氏度。
They set sail Saturday afternoon aboard his 70-foot, two-masted schooner, named the schooner Anne, from a Hudson River marina in North Hoboken, in bright sunshine and temperatures in the 70s.
应用推荐