迎客小屋为高品质社区建筑应对当地环境建立了一个新标准。
The Welcome Shelter creates a new benchmark for high quality community generated architecture that responds to the needs of the local environment.
潜力描述：小区由金外滩集团强力打造，并自己承担物业管理工作，从而打出出一个具有相当水品的高品质社区。
Potential description: Village by the bund group puissant make, and commit yourself to property management, which played a fairly water product of high quality community.
后一个定义尤其重要，因为生活品质只能集体实现——例如，生活在未受污染的环境和安全的社区里。
This second definition is particularly important now because quality of life can only be realised collectively – for example, by living in unpolluted environments and safe communities.
动物疾病可能对贫困社区的食品可获得性和食品质量产生重要影响。
Animal diseases can have major effects on food availability and quality for poor communities.
马克和康妮秉承美国人的优秀品质，他们都是热心的社区人士。
In the best American spirit, Mark and Connie are active neighbourhood people.
这些价值包括从个人和组织都珍视的品质----正直到对社区的共同关心。
They begin with a prized personal and organizational quality--Integrity--and end with a shared concern for Community.
大学希望学生表现出良好的性格和可取的个人品质。他们要找的是可能为大学社区做出了积极的贡献的人。
Colleges want students who exhibit good character and have desirable personal qualities. They are looking for someone who will make a positive contribution to the college community.
第二种方式，标识建筑一体化，获得3.98分，其中50%的人认为与社区互补，50%的人认为对社区品质很重要。
The second, architectural integration, scored 3.98 out of five, with 50 per cent complementing the community and 50 per cent important to the quality of the community.
通过社区服务活动帮助孩子们实践良好的性格品质。
Use community service projects to help kids act out good character traits.
扶轮基金会在当地和国际社区服务方面来说极为重要的，它总是有利于生活更好的品质。
The Rotary Foundation has been extremely important in local and international community service, always facilitating a better quality of life.
这个系统能够在低带宽的网络上完成高品质的人脸动画传输任务，可以用于改善人机界面或构造虚拟社区。
It can translates high quality facial animation over low bit rate communication channels, so it can be used to improve the human-computer interface or to build virtual community.
这些对我们来说都不是陌生的概念。事实上，英国华人社区里的人们无时不刻都表现出这些好品质！
These aren't alien concepts to any of us. Indeed, they are characteristics demonstrated day in, day out by the British Chinese community.
本文以“城市生活”为线索、以追求“良好生活品质的社区”为目标展开研究。
The thesis takes "urban life" as the clue and "the community of high living quality" as the aim in the research.
结论重视和规范社区医疗机构消毒灭菌物品质量管理是社区护理管理的重要内容。
Conclusion it is important content in community nursing management that the government should pay importance to the quality control in disinfecting materials of community medical institutions.
目的探讨社区医疗机构消毒灭菌物品质量管理现状与改进的意义。
Object the article probe into the meaning of the quality control of the disinfecting materials in community medical institutions.
层次丰富的自然绿化和人工修剪绿化共融的宅间绿化，充分演绎了现代国际生活社区的高尚品质。
Meanwhile, modern and classic courtyard landscape, multi-leveled natural planting and well-trimmed planting fully interprets the quality of a high-end modern international living community.
公共图书馆提供的优良免费服务，和反应社区居民需求所安排的活动，对当地社区居民生活品质的贡献很大。
Free access to books, computers and research assistance; and customer-centered library programs contribute to the community's quality of life.
我们的价值不仅体现在我们的产品质量中，还在于我们致力于服务社区的承诺中。
Our values are reflected not only in the quality of our products, but also in our dedication to serving the communities business.
我们的价值不仅体现在我们的产品质量中，还在于我们致力于服务社区的承诺中。
Our values are reflected not only in the quality of our products, but also in our dedication to serving the communities business.
应用推荐