她对自己品牌如此的警惕，很难保证在动荡噪杂的媒体市场取得成功。
Such vigilance about her brand is hardly a guarantee of success in the volatile and cacophonous media market.
可口可乐也保证将保留汇源品牌并将对汇源产品注入先进技术。
Coca-Cola also pledged to keep the Huiyuan brand and inject advanced technology into Huiyuan.
如果你的两双鞋是同一品牌的，它们的鞋号都不能保证是一样的。
If you take two pairs of shoes from the same brand, you will not be guaranteed the same size shoes.
广告公司为保证自己的利益，总是不遗余力的宣称只要商家投入足够的资金，任何品牌都可以的萧条时期胜出。
To safeguard their own profits, advertising firms always insist that any brand can do well during hard times if owners continue to lavish money on marketing.
只是在模型进入生产之后才产生的Bug已经导致了授权和质量保证成本的增加和对品牌形象的破坏。
Bugs that emerge only after models enter production have resulted in rising warranty and quality assurance costs and damage to brand images.
索尼希望他现有的顾客们能够不计较价格，表现出对PlayStation品牌的忠诚，从而保证他的PS 3和“蓝光”能够在商战中取得胜利。
Sony hopes its existing customers will prove faithful to the PlayStation brand despite the price tag, thus ensuring victory for the PS3 and Blu-ray.
VirtualGreats的一个挑战是，既要合法建立网络品牌，又要保证其稀缺性。
One challenge for Virtual Greats and its partners is to create legitimacy for the online brands while ensuring that there is not too much supply.
直接的品牌管理不仅能保证稳定的扩张，还能平衡快速扩张与门店管理的关系。
Direct management of brands doesn't only ensure a steady rate of expansion, but also balances the relationship between rapid expansion and store management.
有些零售商有自己的立场，他们会保证自己的品牌食品来源于被善待的动物。
Some retailers have their own standards which guarantee a level of animal welfare in the production of their own-brand food.
我曾经把大众品牌作为心目中品质的保证，我不知道现在是否该有所改变。
I ever took VW brand as quality guarantee, but now, I do not know if I have to change my mind.
然而，数据的隐私性和安全性远不止远离黑客这么简单，这还涉及到企业需要向消费者保证他们的品牌是值得信赖的。
However, the privacy and security of data is far more than away from hackers so simple, it also involves the need for businesses to ensure that their brand is trustworthy.
没有人能保证他或者其他任何一个大品牌背后的设计师能够长久地待下去。
There is no guarantee that he, or any other designer behind a big brand, will stay indefinitely.
遵守所有酒店规章制度，确保所有的工作都与品牌的标准和质量保证为标准线。
Comply with allCorporate and Hotel Standards and Procedures. Ensure all of them are in linewith the brand standard and quality assurance requirement.
不管顾客所在位置，适用于任何奢侈品牌的目标是“保证在客户返回的时候有新产品，”分析师Farren，“那真是消费者需要的。”
The goal for every luxury company, wherever their clients are, “is to keep people coming back into stores with new products,” analyst Farren said. “That’s what consumers want.”
不管顾客所在位置，适用于任何奢侈品牌的目标是“保证在客户返回的时候有新产品，”分析师Farren，“那真是消费者需要的。”
The goal for every luxury company, wherever their clients are, "is to keep people coming back into stores with new products," analyst Farren said. "That's what consumers want."
其品牌特色是：无石棉，低噪音，耐磨损，不伤盘，少灰尘，原厂品质安全保证。
The character of the brand are: no asbestos, low noise, wear resistance, not to hurt the disk, less dust, the original quality safety guarantee.
数控机械实现了用于保证亚诺表精准度和质量的微观精度，而精准度和质量是亚诺表品牌最关注的首要考虑。
CNC machinery delivers the microscopic precision needed to guarantee the accuracy and quality that were always one of John Arnold's prime concerns.
一个好域名能保证品牌价值不流失更能提升网站形象！
A good brand name can guarantee is not worth the loss enrich website image!
优良的品质保证、纯正的品牌部件是“恒达”对每一位客户自始至终的承诺。
Excellent quality assurance, brand pure components are "Hender bra Cup Moulding Machine" for every customer commitment from beginning to end.
服装以低价导入为主，忽略品牌性，品质难以保证，但迎合大部分在卖场选购服装顾客的需求。
Most apparel commodities keep low price, have no good brand and hardly guarantee quality, but most supermarkets consumers accept them.
另外，纯正的德式美味、刺激幸运抽奖及酒店品牌所保证的高端服务更让我们对啤酒节的期待增值。
Besides, original German cuisine, exciting lucky draw and excellent service guaranteed by the Marriott brand makes our expectation for the beer festival go even higher.
这家英荷公司还保证增加其品牌营销的预算。
The Anglo-Dutch company also pledged to increase its budget for marketing its brands.
这家英荷公司还保证增加其品牌营销的预算。
The Anglo-Dutch company also pledged to increase its budget for marketing its brands.
应用推荐