税务咨询公司毕马威认为，很清楚的一件事就是这项法律将会压榨外国人和他们的雇主。
All that is clear, says KPMG, a tax consultancy, is that the law will squeeze both expats and their employers.
为了满足自己动手热的需要，商店不仅为初学者提供专门的咨询服务，而且为顾客准备了各种零件，供他们买回家去安装。
Shops cater for the do-it-yourself craze not only by running special advisory services for novices, but by offering consumers bits and pieces which they can assemble at home.
例如，作者经常发现当顾客第一次遇到她时，他们都会想当然地认为她的主要目标就是销售她书本的复印件或是更多的咨询时间。
For example, the author often finds that when clients first meet her, they assume that her primary goal is to sell them copies of her book or more consulting time.
对于Mr .Stone来说，处理与Corbis的法律纠纷成为了一件全职的工作，另外五位创始人则外出寻找工作，主要是咨询顾问、承包商等职业。
For Mr. Stone, overseeing the legal battle with Corbis was a full-time job, but the other five founders sought outside work, mainly as consultants and contractors.
商店不仅为新手经营专门的咨询服务，而且为消费者提供可以在家里组装的零件。
Shops not only by running special advisory services for novices, but by offering consumers bits and pieces which they can assemble at home.
里克·弗里德曼写道： “马克C·斯科特（MarkC.Scott）干了一件杰出的工作，把运营咨询业务的基本财务元素解释得一清二楚。
RickFreedman writes: "Mark C. Scott does an outstanding job ofexplaining the basic financial elements of running a consulting business.
商店不仅为新手经营专门的咨询服务，而且为消费者提供可以在家里组装的零件。
Shops not only by running special advisory services for novices, but by offering consume rs bits and pieces which they can assemble at home.
本咨询通告为正在或已取得民航局设计批准的民用航空产品和零部件获得外国设计批准接受或认可提供一般指导。
This Advisory Circular (AC) provides guidance on obtaining a foreign acceptance or validation of civil aeronautical product and article which has been received or applied for a CAAC design approval.
定做各种不锈钢非标件，诚信为本，品质保证，欢迎来图来电洽谈咨询！
Custom stainless steel non-standard parts, honesty, quality assurance, plans to welcome calls to discuss advice!
我不听咨询委员会的意见，决定在一个完全新的方面去尝试一件艰苦的工作。
Against the recommendation of our advisory board , i decided to tackle a tough job in a brand-new field.
为您提供有关五金件方面的技术、品质及价格方面的咨询。
Provide you with the relevant hardware technology, quality and price consultation.
探讨了中间件在银行信贷登记咨询系统中的应用。
This paper discusses the application of middleware in the registering and consulting systems in Banks.
这是一件坏事吗？你很困惑，不知是否应该考虑学校的建议去找医生咨询过动症的药物治疗。
Would it be such a bad thing, you wonder, to consider following the school's advice and speaking to your doctor about ADD drugs?
博客在全世界60多个国家设有子公司及代表处，全面提供关于压缩机及其零部件从咨询到快速供货方面的服务。
Bock, with subsidiaries and agencies in more than 60 countries, offers a comprehensive service ranging from consultancy through to the rapid supply of compressors and spare parts.
他们咨询股票数量和价格，使零件目录从储藏室。
They consult catalogs for stock Numbers and prices and bring parts from the stockroom.
公司经营范围包括矿山机械设备及零部件批发、售后服务、技术咨询、技术培训和货物进出口。
The business scope of the Company consists of the wholesale, after-sale service, technical consultation, technical training, export and import of mining machinery equipment and components.
济南全威商贸有限公司经营面罩左锁总成(与右件对称)WG 1642110028豪沃驾驶室驾驶室配件，质量保证，欢迎咨询洽谈。
Jinan Trading Company operating mask Roly left lock assembly (with the right pieces of symmetry) WG1642110028 HOWO cab cab accessories, quality assurance, welcome to consult the discussion.
本公司主要生产汽车灯饰、汽车内外装饰件、汽车精品等，欢迎国内外客户前来订购咨询！
The company mainly produces automotive lighting, automotive interior and exterior trim, automotive products, welcome domestic and foreign customers to order consultation!
欢迎来到远致动力汽车改装部品，本公司主要代理进口改装件，欢迎广大客户前来订购咨询！
Welcome to the far induced dynamic auto parts, the main agent of the company imports of car parts, welcome customers to come to order and consulting!
我们觉得这是一件必须谨慎的事，因此建议你们通过咨询社再行征询。
This is a case in which caution is necessary, and we advice you to make further status enquiries from enquiry agencies.
我们觉得这是一件必须谨慎的事，因此建议你们通过咨询社再行征询。
This is a case in which caution is necessary, and we advice you to make further status enquiries from enquiry agencies.
应用推荐