UML设计图与实现所需的基于消息传送的框架应用程序和组件之间有一个紧密的对应关系。
There is a tight correspondence between UML design diagrams and the framework messaging based applications and components needed for the implementation.
本公司愿意继续以有竞争力的价位，高品质的产品和新老客户建立起紧密的合作关系。
Our company would like to continue with competitive price, high quality products and the new and old customers establish close cooperation relations.
因为我们自豪能和此供应商有紧密的合作关系，因此去年我们通常照他们说的去做。
Because we are proud to be affiliated with this supplier, we often did what it asked last year.
和其他人有温馨、紧密的关系是快乐的一大关键，所以花时间保持联系。
Having warm, close bonds with other people is one of the keys to happiness, so take the time to stay in touch.
我已经和最不可能的人有了紧密关系，原因只是环境让我们不断地接触。
I've become close to unlikely people, just because circumstances put us in constant contact.
本厂愿意以有竞争力的价位，高品质的产品和新老客户建立起紧密的合作关系。携手共进，同创美好未来！
The factory is willing to have competitive price, high quality products and new and old customers to establish a close working relationship. Hand in hand, create a better future!
控制台有两个关系紧密的功能，也就是屏幕缓冲区和控制台窗口。
Two closely related features of the console are the screen buffer and the console window.
愿他们的生活布满您的平安，繁荣，和力量，由于他们正在寻找有一个更紧密的合作关系。
May their life be full of your peace, prosperity, and power as they seek to have a closer relationship with You.
在分析累积的数据时，邦德·兰姆伯蒂和汤姆森发现，1989年以来，土壤呼吸每年加快约0.1%，这与气温有紧密的关系。
When they analyzed the cumulative data, Bond-Lambertyand Thomson found that soil respiration increased by about 0.1 percent every year since 1989, and was tightly tied to temperature.
加利福尼亚高阶设计顾问有限公司是创建于中国，和其它三家位于世界上三个国家的外国公司有紧密的合作关系。
Some Facts About HIGH LEVEL ARCHITECT DESIGN CO. LTD High Level is a company created in China with the cooperation of three foreign companies with offices in 3 different ries.
加利福尼亚高阶设计顾问有限公司是创建于中国，和其它三家位于世界上三个国家的外国公司有紧密的合作关系。
Some Facts About HIGH LEVEL ARCHITECT DESIGN CO. LTD High Level is a company created in China with the cooperation of three foreign companies with offices in 3 different ries.
应用推荐