对一个信徒来说，对所有生活和工作问题的回答是大不一样的，因为他相信上帝。
For a believer, replies to all the questions about life and work are far different because he trusts in God.
现在的行为标准和过去不一样了。
她和同事们想法不一样。
这和一座常规的工业城市那种千篇一律的格局不一样。
It did not conform to the usual stereotype of an industrial city.
成功的反传统者特别愿意去接触新鲜和不一样的事物。
Successful iconoclasts have an extraordinary willingness to be exposed to what is fresh and different.
但右手和左手不一样；它们是镜像的。
But right and left hands are not the same; they are mirror images.
电脑和电视机不一样。
至少和起初是不一样的。
她说因为生病，这个孩子和其他学生很不一样。
She said that the child was very different from other students because of an illness.
知道做什么和能够做什么是不一样的。
幸运的是，我朋友的笔迹和小偷的笔迹很不一样。
Fortunately, my friend's handwriting was quite unlike the thief's.
幸运的是，我朋友的笔迹和小偷的笔迹很不一样。
Fortunately, my friend's handwriting was quite unlike the thief's.
用水泥和雕像之类的东西，所以很不一样。
With the cement and the statue and stuff, so it's a lot different.
我们英国人的幽默感真的和其他国家的人不一样吗？
Is it true that we British people have a different sense of humor from people in other countries?
正如任何老年病房所显示的那样，这与赋予病人持久的行动、意识和自主权是不一样的。
As any geriatric ward shows, that is not the same as to confer enduring mobility, awareness and autonomy.
面试官的“肢体语言”和问题，以及面试的形式在世界各地是不一样的。
An interviewer's "body language" and questions, and the form of an interview are not the same around the world.
世界已经大不一样了，在你自己的学校和城市里践行宽容可以帮助改变世界。
The world is very different, and practicing tolerance in your own school and city can help make a difference.
我和其他孩子不一样！
这和开车可不一样。
山羊和绵羊是不一样的。
我和其他人不一样。
这和大峡谷不一样。
我收到的衬衫和网上展示的不一样。
“我在想，”玛丽说，“你和狄肯真的很不一样。”
"I was thinking," said Mary, "how different you are from Dickon."
他和世界上其他任何人都不一样。
现实中的男生和电影里的是不一样的。
但是和采矿权不一样的是，科学协会将控制接下来会发生的事情。
But, unlike with mining claims, the community takes control of what happens next.
他发现自己穿得和以前一样讲究，但一切都不一样，一切都变了，从他的绉领到他的长袜。
He found himself as finely clothed as before, but everything different, everything changed, from his ruff to his stockings.
那里有各种各样的东西，和世界上任何地方都不一样，有些看起来很精致，像装饰品一样。
There's such variety there, like nothing anywhere else in the world, some of them are elaborate looking, like decorations.
猪笼草或捕蝇草不能进行太多光合作用，因为和普通植物的叶子不一样，它们没有能接受太阳能的平台，来吸收大量阳光。
A pitcher or a flytrap cannot carry out much photosynthesis because, unlike plants with ordinary leaves, they do not have flat solar panels that can grab lots of sunlight.
应用推荐