这降低了心脏病和高胆固醇的风险。
This reduces the risk of heart disease and high cholesterol.
中国的天眼和高铁让人们非常感兴趣，因为它们在科学和技术方面都领先世界。
The Chinese Skyeye and High-speed Train interest people a lot because both of them are leading the world in science and technology.
父母应该减少孩子对电子设备的使用，并阻止孩子吃高糖、高脂肪和高盐的食物。
Parents should reduce their children's use of electronic devices and stop their children from eating foods that are high in sugar, fat and salt.
众所周知，它们会跳到门和高橱柜顶上。
扎达克看了看卫兵，又看了看贝尔和高格。
当适用对象为高薪的经理和高管时，这些条款就会给企业带来困难。
These provisions create difficulties for businesses when applied to highly paid managers and executives.
你可以有高智商和高情商，当然，这是一个成功的组合，或者一个高另一个低。
You can have a high IQ and a high EQ, which, of course, is a winning combination, or be high in one and low in the other.
他对结果表示满意，尽管这是在高利率和高账单（公用事业）的零售业消费双重负面的影响下。
He was pleased with the result, which was achieved despite the negative impact on retail spending of higher interest rates and rising (utility) bills.
为了找出钻头可能导致心跳加速的原因，Karibe根据志愿者对看牙医的恐惧程度，将他们分为低恐惧组和高恐惧组。
To find the reason why a drill might bring on a racing heart, Karibe divided the volunteers into low fear and high fear groups based on how much they feared a trip to the dentist.
斯蒂芬森建议需要进行的限制包括：晚九点前禁止播放高脂肪、高盐分和高含糖量食品的电视广告并限制此类广告在广告牌上和电影院里的出现频次。
Stephenson suggested potential restrictions could include banning TV advertisements for foods high in fat, salt or sugar before 9 pm and limiting them on billboards or in cinemas.
在你把这个论点当作垃圾置之不理之前，或者在你认为对于一个极其贫困、学术成就低和高辍学率的国家而言，快乐是一种负担不起的奢侈品之前，再想想吧。
Before you brush this argument aside as rubbish, or think of joy as an unaffordable luxury in a nation where there is awful poverty, low academic achievement, and high dropout rates, think again.
它们应该是菩提、糖棕、贝叶棕，还有铁力木和高榕。
They should be the banyan, the sugar palm, the talipot palm, the ironwood and the beecheyana trees.
您还可以实现低延迟和高可用性。
可是贝尔正好跑到他和高格之间。
避免转脂肪的和高糖分的谷物。
确定可伸缩性和高可用性需求。
确定可伸缩性和高可用性需求。
主要设计需求是查找性能和高可用性。
The main design requirement is lookup performance and high availability.
高血压和高胆固醇可以控制。
在通用和高盛身上下的赌注表现如何？
她画了沙漠鲜花和高石山区的大副油画。
She painted big pictures of desert flowers and the high rocky hills.
我认为猴架和高滑梯很好。
消费者将会受到通货膨胀和高税率的挤出。
Consumers will be squeezed by rising inflation and higher taxes.
避免高血压和高胆固醇。
摩根·斯坦利和高盛显然对此持否定态度。
有人将此归咎于糟糕的家庭教育和高糖饮食。
Some have blamed the condition on such things as bad parenting and high-sugar diets.
我工作中的大部分内容是如何扩展和高可用性。
Most of the work I do has to do with scalability and high availability.
这就是高增长和高储蓄率之所以至关重要的原因。
他们也证实了冷敷包和高 度孤独感之间的联系。
They confirmed the correlation between cold packs and high loneliness scores.
他们也证实了冷敷包和高 度孤独感之间的联系。
They confirmed the correlation between cold packs and high loneliness scores.
应用推荐