因此，这是一个巨大的问题，我们需要通过确保每一位寻求艾滋病毒测试和治疗的人都能够接受结核病筛查，并获得所需的结核病预防或治疗药物来应对这一问题。
So this is a massive problem, and we need to address it by making sure that every person who seeks testing and treatment for HIV is screened for TB and receives TB prevention or treatment as needed.
另一组接受假针灸治疗：针只需要在背部和腿上浅浅的扎进身体，不用行针，而且扎的位置也不是传统的针灸穴位。
Another group received sham acupuncture: the needles were inserted around the back and legs, but only superficially, without manipulation and at points that aren't traditional acupuncture sites.
扩大接受艾滋病护理和治疗的患者人数仍是一个挑战，需要进一步研究。
Maximizing the number of patients who proceed to HIV care and treatment remains a challenge and warrants further research.
莎拉说林肯必须要接受治疗，他现在就需要针头、注射器和胸腔导管。
Sara says that Linc's out of time; she needs a needle, syringe and chest tube right now.
一名十四岁的男孩和一名受轻伤的女孩不需要住院治疗，但作为证人配合警方接受询问。
A 14-year-old boy and girl with minor injuries did not require hospital treatment, but were questioned as witnesses.
并且说明，（如果是合适的话）无论他们是否选择参与，他们都能和通常一样接受到所有他们所需要的治疗。
State, only if it is applicable, that they will still receive all the services they usually do whether they choose to participate or not.
他把增加酷感和吸引力的艺术介绍给接受他治疗年轻人，以便帮助他们通过健康的途径满足他们的感情需要。
He introduces the Art of Being Cool and Attractive to the young people he works with in order to help them get their emotional needs met in healthy ways.
不过会有其他一些让人担心的地方，比如更多疾病突发的情况，以及需要接受很多物理治疗，以便学会坐、爬和走。
There would be other scares, more seizures and much physical therapy to teach her to sit, crawl and walk.
白血病和淋巴瘤儿童可能需要接受长期的治疗。
Children with leukemia or lymphoma may face long periods of treatment.
为了能在本周比赛，他需要接受一系列的四种镇痛术治疗和可的松注射来减缓其急性髋神经灼痛。
To play this week he needed a series of four pain and cortisone injections just to dull the searing agony of an irritated sciatic nerve.
他们的研究表明对中耳感染及时的诊断和治疗可能有助于对抗某些人的肥胖。中耳感染是同年需要接受医疗处理最常见的疾病。
Their study suggests that prompt diagnosis and treatment of middle ear infections - one of the most common childhood conditions requiring medical attention - may help fight obesity in some people.
急性淋巴细胞白血病(all)患者即使病情已有所缓解，仍需要接受进一步治疗，称之为巩固治疗和维持治疗。
More treatment is needed even after a patient with all is in remission. This is called consolidation therapy and maintenance therapy.
急性淋巴细胞白血病(all)患者即使病情已有所缓解，仍需要接受进一步治疗，称之为巩固治疗和维持治疗。
More treatment is needed even after a patient with all is in remission. This is called consolidation therapy and maintenance therapy.
应用推荐