美联储的购买计划旨在降低包括按揭贷款、公司债务和其他贷款在内的利率。
The Fed's purchase aims to drive down interest rates on mortgages, corporate debt and other loans.
美联储两个月来多次表示，计划购买美国国债，降低贷款利率，刺激借贷和消费支出。
The central bank has hinted for two months it plans to buy Treasurys to drive interest rates lower in an attempt to spark lending and spending.
包括美国银行，瓦乔维亚银行和富国银行在内的各大银行也紧随着降低了他们的头等客户贷款最低利率。
Major Banks including bank of America, Wachovia and Wells Fargo soon followed with cuts in their prime rate. This is what Banks charge their best customers.
银行宣称，利润的大幅增长得益于健康的净利率和降低的贷款供应损失。
The sharp gain in profit came amid healthy margins and lower loss provisions on loans, the bank said.
房屋销售稳定和抵押贷款利率的降低或许帮了他们一把。
Home sales are stable and the drop in mortgage rates should help them.
之后信贷再次放缓，因此放款人降低贷款价格至1％的贷款利率，而且不需要担保和首 付款。
Sales again slow, so lenders lower the price to 1% with no collateral and no money down.
同时，降低了中央银行再贷款和再贴现利率。
At the same time, lowered the central bank refinancing and rediscount interest rates.
然而美联储早已决定降低利率，最优惠利率目前为4%，对于消费和小规模商业的贷款会有一定数量的下调。
However deeply the Fed decides to cut rates, the prime rate, now at 4 percent, for many consumer and small-business loans would drop by a corresponding amount.
如连续降低存贷款利率，调低商业银行存款准备金率，灵活运用窗口指导政策、扩大再贴现和中央银行再贷款规模等。
Interest has been decreased successively, deposited reserve has also been lowered, and rediscount and reloan from PBC has been enlarged, etc.
当英格兰银行和欧洲中央银行降低贷款利率以刺激增长，以欧元和英国英镑标价的黄金上个月达到记录水平。
Gold priced in euros and U. K. pounds touched records last month as the Bank of England and the European Central Bank cut lending rates to spur growth.
当英格兰银行和欧洲中央银行降低贷款利率以刺激增长，以欧元和英国英镑标价的黄金上个月达到记录水平。
Gold priced in euros and U. K. pounds touched records last month as the Bank of England and the European Central Bank cut lending rates to spur growth.
应用推荐