李说：“随着我国越来越重视环境和野生动物保护，人们越发意识到麋鹿是国家保护动物。”
"As our country is paying more attention to environmental and wildlife protection, people are increasingly aware that milu are state-protected animals," Li said.
佛罗里达鱼类和野生动物保护委员会。
空间复杂性，信息，和野生动物保护。
海洋保护跨环保和野生动物保护两个领域。
Marine conservation straddles both the conservation and wildlife camps.
这项法案演化到现在，本质上要求美国人遵守地球上任何国家的所有植物和野生动物保护法规。
This law has metastasised: it now requires Americans, in essence, to abide by every plant and wildlife regulation set by any country on Earth.
我必须保护它们不受野生动物和鸟类的伤害，所以我在它们周围筑了一道篱笆。
I had to protect them from wild animals and birds, so I made a fence around them.
野生动物公园和动物园都声称，其经营的目的是维护动物权益和保护动物。
Both the wildlife park and zoo claimed to be operating for the benefit of the animals and for conservation purposes.
有些时候必须限制用来生产甘蔗的土地面积——当然，如果你想保护自然栖息地和本土野生动物的话。
At some point, there has to be a limit on how much land can be used for sugar cane production—certainly if you want to preserve natural habitats and native wildlife.
每1美元的鸭票中约有98美分直接转入候鸟保护基金，用于购买湿地和野生动物栖息地，将其纳入国家野生动物保护区系统——这一做法使得土地受到长久的保护。
About 98 cents of every duck stamp dollar goes directly into the Migratory Bird Conservation Fund to purchase wetlands and wildlife habitat for inclusion into the National Wildlife Refuge System—a fact that ensures this land will be protected and available for all generations to come.
此外，它还介绍了与自然和谐相处的理念，希望孩子们能够保护野生动物和自然环境。
Besides, it also introduces the idea of getting well with nature, and hopes children can protect wild life and the natural environment.
作为该国最严格的野生动物监测和保护范例，这里的管理方法也开始引起人们的注意。
Its management is also gaining attention as an example of robust wildlife monitoring and protection in the country.
美国官员也正紧锣密鼓地布置计划，为保护海岸线和野生动物，打算在开阔水域对漏油进行有计划的点燃处理。
US officials are also planning a controlled burn of oil in open water in an effort to protect shoreline and wildlife.
因此，回复Tria鱼类数量和保护Tria所有海洋野生动物的最好办法就是废止我们的规定而采用Omni的规定。
Therefore, the best way to restore Trias fish populations and to protect all of Trias Marine wildlife is to abandon our regulations and adopt those of Omni.
国际野生动物保护协会相信喀麦隆林业部和国际野生动物保护协会以及法国发展署在过去三年所做的工作会保护这里的大猩猩。
The WCS credits the Cameroon Ministry of Forestry and Wildlife and the French Development Agency for their work over the past three years to help protect gorillas.
因为在赞比亚，在很长一段时间里，只有一些“懂得”如何处理好人类和野生动物关系的白人农场主在做野生动物保护工作。”
The wildlife scene in Zambia had for ages been the sole preserve of a number of white farmers who ‘knew’ how to tackle the problem.
他还出版了《野生动物研究和保护培训手册》。该手册已被翻译成多种语言，旨在介绍野外工作所需的技能。
He also has published the "Wildlife Field Research and Conservation Training Manual," which is published in a number of different languages to teach people skills for working in the wild.
除了为保护大猩猩、亚洲象和黑犀牛等物种做支持性工作之外，“保护野生动物行动”还包括一个称作“英国野生动物”的项目。
As well as supporting work to protect species such as orangutans, Asian elephants and black rhinos, Act for Wildlife has also included a project called UK Wildlife.
这一结果由联邦和各州野生动物保护机构、大学以及动物保护团体合作调查得出。
The conclusions are the result of a collaboration of federal and state wildlife agencies, universities and conservation groups.
作为一个野生动物栖息地保护系统王冠上的一颗明珠，这片区域独特的海滩、沿海湿地、和森林为户外摄影者提供了独一无二的场地。
Considered a crown jewel of the National Wildlife Refuge System, this enclave of isolated beaches, coastal marshes and forests offers a unique experience for the nature photographer.
通常由你参加的具体项目和时间长短决定，(如果是野生动物保护工程的花销要更高)。
It usually depends on the volunteering experience you want (conservation and wildlife projects are more expensive to run) and how long you're going for.
另一种在自然环境中保护动物的办法，就是创建野生动植物保护区和野生动植物园并设置禁止渔猎野生动物监督官来看护这些动物。
Another method is to protect the animals in their natural environment by creating wildlife reserves and parks and using game wardens to look after them.
这个计划正分割岛民且，惊扰了野生动物和自然遗产保护论者。
The scheme is dividing islanders and causing alarm among wildlife and heritage conservationists.
图瓦有两个自然保护区，17个野生动物保护区，和12天然石碑。
Tyva has 2 nature reserves, 17 wildlife preserves and 12 natural monuments.
这就意味着要保护好植物，野生动物和其他自然资源，尊重当地生活方式和文化色彩，而且能对当地的社会产生积极的贡献。
That means conserving plants, wildlife and other resources; respecting local cultures and ways of life; and contributing positively to local communities.
小印度猫鼬不到一二英尺高，原先引入波多黎各和夏威夷群岛，是为了保护甘蔗田免受老鼠和蛇的伤害，结果，猫鼬没有起到控制物种拥挤的作用，其危害却迅速地远远超过预期的野生动物危害。
The small Indian mongoose, reaching no more than a foot or two inheight, was originally brought to Puerto Rico and the Hawaiian islandsto protect sugar cane fields from rat and snake damage.
负责任的观鸟者会养成很好的保护野生动物栖息地的习惯以保证鸟儿的健康，其中包括减少或停止对自家的草坪使用化学杀虫剂和肥料。
Conscientious birders practice sound wildlife habitat conservation habits to keep birds healthy, including reducing or eliminating chemical pesticides and fertilizers on their lawns.
负责任的观鸟者会养成很好的保护野生动物栖息地的习惯以保证鸟儿的健康，其中包括减少或停止对自家的草坪使用化学杀虫剂和肥料。
Conscientious birders practice sound wildlife habitat conservation habits to keep birds healthy, including reducing or eliminating chemical pesticides and fertilizers on their lawns.
应用推荐