同时又能达到自然的和谐之美，彰显高贵与品位。
Simultaneously could reach natural harmonious beauty, reveals high and grade.
相互的尊重产生和谐之美，同时兼顾个体的信仰。
Harmony is obtained through respect, while firmly grasping personal beliefs.
同时又能达到人与自然和谐之美，彰显您的高贵与品位。
At the same time can achieve the human and the nature harmonious beauty, reveal your noble and grade.
这两个特点共同构成了希腊文化的总的特点——和谐之美。
The two features together constitute general characteristics of Greek culture, that is, harmonious beauty.
中国和西方的古典艺术都讲究和谐之美，只是侧重点有所不同。
Both Chinese and western classical arts paid great attention to harmonious beauty, however, on different points.
长走参与者在体育锻炼中融入大自然，享受人与自然和谐之美，愉悦身心。
The participants will walk into the greens to enjoy the harmony between human and nature.
木纹瓦是一种木纹型的彩石金属瓦，展现和谐之美，使得建筑与自然的完美融合。
Grained tile is Stone metal tile a grain type, show the beauty of harmony, the perfect fusion of buildings and nature.
在科思的世界中，人们总能找寻到无上的品质，完美的细节，经典与时尚的和谐之美。
In Koth s world, people always look for the supreme quality, perfect details, classic beauty and harmonious fashion.
公司产品追求自然之功、和谐之美，是人类对于自然界长久观察和实践累计的经验的凝结。
We seek the gift of nature and the beauty of harmony in our products, which are the essence of long time observation of the nature and experience accumulation by humans.
只有深入体会服装造型和装饰的和谐之美，才能更好的对服装外观造型起到画龙点睛的作用。
Only by thoroughly understanding the harmonic beauty of apparel modeling and ornament can it play the key role on the external apparel modeling.
较之西方美学推崇的外在形式和谐，发源于天人合一的深远背景、以自然、社会、人生的和谐为基础的中国艺术的和谐之美，更加深入地触及到了“和”的本质。
The beauty of harmony of Chinese art, based on unity of men and nature, characterized with the harmony of the nature, society and life, strikes the essence of harmony.
我期望有一方和谐的环境和安宁的家庭，这种生活模式给人一种天伦之美。
I eager to has a harmony situation and peaceful home, The pattern of life it offers has a homely grace.
原始岩画具有单纯之美、富有生命力，表现了自然与和谐理念的艺术魅力。
Primitive rock with pure beauty, rich vitality displayed the artistic charm of unify in nature and harmony.
很多生命之错泣求着慈悲之美调和它的孤寂，以实现与整体和谐统一。
Life's errors cry for the merciful beauty that can modulate their isolation into a harmony with the whole.
天然与和谐，对此我们一直深有感悟，取天然之美，融人类智慧结晶，才能成为传世佳作。
Natural and harmony, which we have had great perception, taking natural beauty, melt crystallization of human wisdom can be handed down classic.
风格、和谐、幽雅的节奏之美全在于简单。
Beauty of style and harmony and grace and good rhythm depend on simplicity.
风光摄影的艺术目的和审美表现，是使自然之美符合人的心灵审美需要，使人们的审美感受和审美观呈现为完美、和谐、统一的形式。
Sight photography, viewed in terms of art, is a way to make the natural beauty in accordance with peoples taste for art and show the perfect harmonious unity of the aesthetic sense and standard.
装饰材料不仅是壁画造型的载体，更能借助其自身的材质之美传达出与环境相和谐的画面。
Decoration material is not only the carrier of sculpts, but also can express a kind of harmony with the environment according to the material essence.
有的作品注重在小题材中发掘普通百姓的心灵之美，使人想到家庭和睦与社会和谐的大主题。
Some works focus on unearthing the common people's beauty of soul on the basis of the minor themes so as to remind of the major theme of familial and social harmony.
《淮南子》的大美之境是一种汇融万千、宽宏博大、真善美和谐统一的审美理想观。
The grand beauty realm of Huainanzi is a magnanimous, generous and great aesthetic ideal view in which harmoniously unified the truth, the good and the beauty.
它意味着在追求最美的本质的同时发掘出和谐，进而达到最理想之美。
It meant is pursuing the most beautiful essence simultaneously to excavate harmoniously, then achieves the most ideal America.
它意味着在追求最美的本质的同时发掘出和谐，进而达到最理想之美。
It meant is pursuing the most beautiful essence simultaneously to excavate harmoniously, then achieves the most ideal America.
应用推荐