当地报纸的新闻报道，如发布的出生通知和讣告，是另一个丰富的来源。
News stories in local newspapers are another rich source, as are published birth and death notices.
包括打印讲稿，出版的文章，周年纪念日或特殊场合方案，演讲，报告，考卷，设计图，悼词和讣告。
Includes typescripts, published articles, anniversary or special occasion programmes, speeches, reports, exam papers, blueprints, eulogies and obituaries.
物理(aip)的美国研究所的旗舰出版。提供特征文章，新闻故事，分析，书和产品评论，一个可查找的工作数据库，和讣告。
The flagship publication of the American Institute of Physics (AIP). Provides feature articles, news stories, analyses, book and product reviews, a searchable job database, and obituaries.
从当地的内容到关于任何东西的故事，DERF也包括宠物讣告和陂脚占星。
From local content to stories on just about anything, DERF also includes pet orbituaries and lame horoscopes.
安·罗是《经济学人》的讣告编辑，著有《俄耳普斯：生命之歌》和《作为雪莱：诗人对于自身的寻觅》。
Ann Wroe is the obituaries editor of the Economist and author of "Orpheus: the Song of Life" and "Being Shelley: the Poet's Search for Himself".
有关我和马克•吐温去世的报道都被夸大其词了。伤心的是《卫报》没有发讣告。
Reports of my death, like Mark Twain's, were exaggerated. Sadly there was no Guardian obituary.
有关我和马克•吐温去世的报道都被夸大其词了。伤心的是《卫报》没有发讣告。
Reports of my death, like Mark Twain's, were exaggerated. Sadly there was no Guardian obituary
正如一个古巴人告诉我的，菲德尔的讣告和死亡是一个篇章的结束，但绝不是整个故事的结束。
Fidel's obituary, his death, is the end of a chapter, as one Cuban told me, but far from the end of the entire tale.
讣告作者往往是上了年纪的人，至少在时报是这样。 时报讣告部门的记者和编辑的平均年龄比其他任何部门都高。
Obituary writers tend to be older people, at least at The Times, where the average age of the reporters and editors on the obits desk is higher than that of any other department.
他们为德瓦尔小镇的灵魂点燃蜡烛，并在电线杆和商店窗户上贴了传统的讣告。
They lit candles for the soul of the town of Drvar and left traditional obituary placards on electricity poles and in shop windows.
我和同事们习惯说，讣告并非关于死亡，而是关乎生命。
We're accustomed, my colleagues and I, to saying that an obituary is not about a death, but a life.
我和同事们习惯说，讣告并非关于死亡，而是关乎生命。
We're accustomed, my colleagues and I, to saying that an obituary is not about a death, but a life.
应用推荐