择要介绍了采集数据的信息增值处理，并对其实用化进程给出了阶段性规划，指出了其中需解决的主要技术和系统问题。
Analysis focuses on the information increment, as well as the development plan in phases. At the same time the important technology and system issues are pointed out.
通过上述技术方案，能够实现全面的单板故障上报，有利于系统的稳定和系统问题暴露，方便了故障的定位，减少了潜在风险。
The technical proposal can report single board faults fully, which is favourable to stabilization and exposing problems of the system, convenient to find faults and reduce latent hazard.
大剂量会引起麻烦，包括出血过量和神经系统问题。
Large doses can cause trouble, including excessive bleeding and nervous system problems.
此外，把年轻人关进监狱可能使问题更加严重——那些不假思索的违法者可能得到一个导师和帮手系统。
Moreover, putting young people in prison can exacerbate the problems—a system of mentors and helpers could be provided for those who unthinkingly break the law.
我们处理信用卡问题的系统和处理其他问题一样彻底。
Our system for sorting out anything to do with credit cards is as thorough as that for any other problem.
消化系统癌症的相关风险可能更多的是饮食问题，即脂肪过多和缺乏纤维素，而不是体重问题。
And the associated risk of cancer in the digestive system may be more of a dietary problem too much fat and a lack of fiber than a weight problem.
软件和系统开发的领域能够帮助您解答这个问题。
The area of software and systems development can help answer this question.
您可以使用这些系统健康数据视图来诊断和修复性能问题。
You can use these system health data views to diagnose and tune performance problems.
只需添加cpu、磁盘和内存，直到系统能够处理大象，所有的问题都会消失，对吧？
Just add CPU, disk, and memory until the system can handle the elephants and all the problems go away, right?
这允许在功能验证完成之后不久执行最初的系统测试和问题确定。
This allowed initial system testing and problem determination to be performed very shortly after functional verification completed.
您应该了解基础的硬件和操作系统问题以及基础的网络概念。
You should know the basic hardware and operating system issues, and basic networking concepts.
良好实施的命名约定可以让管理员和系统团队轻松地识别问题组件及其拥有者。
Good, enforced naming conventions enable the administrator and system team to easily identify the problem component and its owner.
这是因为学生通常在操作系统课程中遇到并行处理和并行问题。
That's because students usually encounter parallel processing and concurrency issues in an operating systems course.
但是过度食用就会导致肝损伤，肌肉痉挛和神经系统问题。
But overeating can lead to liver damage, muscle spasms and problems with the nervous system.
二恶英是一类剧毒物质，可导致生殖和发育问题，损害免疫系统，干扰激素，还可以导致癌症。
Dioxins are highly toxic and can cause reproductive and developmental problems, damage the immune system, interfere with hormones and also cause cancer.
随着应用程序和系统日益复杂，这个问题通常很复杂，不容易回答。
With the increase in application and system complexity, the answer to this question is often not simple or quick.
更大范围的问题和系统风险有关。
警报和系统概况指示板，可以快速地识别问题。
Alert and system overview dashboards to quickly identify problems.
我们认为这种调试工作非常重要，这让我们能够研究所有崩溃和严重的系统问题。
We consider this debugging effort a high priority so that we can investigate all crashes and serious system conditions.
全部的努力都旨在解决阻碍了信贷市场和银行系统三个相关问题。
All the actions are aimed at dealing with the three related problems that have blocked credit markets and the banking system.
我们真正应该做的是集中精力整顿金融系统和房屋市场问题，而不是利用这场危机去使开支暴涨。
What we really ought to be doing here is concentrating on fixing the financial system and the housing problem. Not using this crisis as an excuse to go on an explosion of spending.
改变世界能源和农业系统绝不是小问题，仅仅挥手宣布气候变化是紧急情况是不够的。
Changing the world's energy and agricultural systems is no small matter. It is not enough to just wave our hands and declare that climate change is an emergency.
但是，可以在操作系统中诊断和识别问题，决定正确的纠正措施。
But you can diagnose and identify the issues from within the operating system so that you can determine the correct course of action.
Trac的网页指出，“Trac是一个用于软件开发项目的wiki和问题跟踪系统”，但是它同样适用于跟踪管理请求。
According to its Web page, "trac is an enhanced wiki and issue tracking system for software development projects," but it works equally well for administration requests.
Web服务已经被业界广泛接受，用来解决跨多个平台和系统分布处理的问题。
Web services have been well accepted by the industry to solve the problem of distributing processing across multiple platforms and systems.
此日志中的数据包含关于连接到系统的设备的信息，以及在启动和操作过程中系统记录的任何错误和问题的信息。
The data in this log contains information about the devices connected to the system and any faults and problems recorded by the system during the boot and operational process.
我想向你们保证，世卫组织正在研究现有系统和手段的利用问题。
I want to assure you that WHO is looking at the use of existing systems and instruments.
我们的团队正致力于逆变器的研发和系统的耐用性问题的解决。
Our teams have worked on the inverters and the durability of the systems.
我们的团队正致力于逆变器的研发和系统的耐用性问题的解决。
Our teams have worked on the inverters and the durability of the systems.
应用推荐