备注：房租包含水电，每日清扫和物业管理费。
Remarks: Our rent covers electricity, water, daily cleaning and property management fee.
物业管理的债权性权利来源于业主公约和物业管理合同。
The property management creditor's rights right originates from proprietor convention and the property management contract.
物业服务资金的构成包括物业服务支出和物业管理企业的酬金。
Property services including the composition of capital expenditure and property management enterprise property services of the contract.
现在，大多数中国消费者和物业管理公司都非常有容忍力，因为他们缺少经验。
Right now most Chinese consumers and the property management firms are very tolerant because they lack sophistication.
房地产开发经营的工程管理包括规划管理、开发管理、施工管理和物业管理四个部分。
Project management in real estate development includes design management, developing management, construction management and property management.
基本结论是：业主委员会模式和物业管理模式是突破小区所有权共同行使难题的两个基本选择。
The basic conclusion is that owner committee mode and property management mode are the two basic choices to breaking through the difficult problem of the property-rights of the district exercising.
相应的，一个组织里可能有几个雇员，就像外部的物业经理和经纪人一样，会涉及到租赁和物业管理。
Accordingly, several employees within an organization, as well as outside property managers and real estate brokers, may be involved in lease and property management.
开发商：投资者需要检查开发商的资质和开发基建的潜力，以及该工程是否接近公共交通设施和物业管理的质量。
Developer: They need to check the developer credentials, potential for infrastructure development, access to public transport and quality of property management in the project.
除了它给你最好的物品的财产在印度惊人的交易和一些深入的分析顾问，机构，项目和物业管理服务的所有资产类型。
Besides it gives you the best listings of property in India amazing deals and some in-depth analyses on consultancy, agency, project and property management services for all asset types.
乙方向甲方承诺，租赁该房屋作为居住使用。并保证在租赁期间严格遵守国家和本市有关房屋使用和物业管理的规定。
Party B promises to Party A that the leased premises will be used for inhabitancy, and promises to strictly obey relevant national and municipal regulations on premises use and property management.
年度住宅楼盘智能化应用及运行情况，分析并找出智能化应用与现实的距离，为产品研发商、系统集成商、网络运营商、房地产开发商和物业管理公司提供实用的参考资料。
Based on the investigation of Real Estate and Management Companies in China, intelligent system's problem is realized. A reference document will be given in the following articles.
还有物业管理部门的工作人员对电视台人员很不友好，叫喊着和推搡着。
Yelling and shoving ensued after employees from the property management office turned hostile to the TV crew.
业主委员会作为重要的物业管理组织，其法律地位如何，直接涉及其行为后果的归属和法律责任的承担。
As an important estate management organization, the legal status of the House-owner committee involves the ownership of its behavioral consequences and.
本项目包含酒店管理和产权式酒店的物业管理。业主将对酒店管理公司进行考察对比。
The project includes hotel management and property management of the property hotel. The owner will review different managements company.
这样对于物业管理服务人员的服务素质和质量就提出了更高的要求。
This property management services for the quality of service and quality to put forward higher requirements.
业主大会应当代表和维护物业管理区域内全体业主在物业管理活动中的合法权益。
The owners' congress shall represent and safeguard the legitimate rights and interests of all the owners within the realty management area in the realty management activities.
笔者认为建筑物区分所有权制度是物业管理的基础和探讨的出发点。
The author thought that the condominium ownership of building was the basis and resource of property management.
物业管理的品牌，是靠经验和技术支撑的。
Property management brand, depending on experience and technical support.
对物业管理概论的教学在教学内容和教学方法上做了一些探讨。
This paper discusses the teaching content and the method in the teaching of real estate management course.
在施工期间将严格实行和遵守物业管理中心的安全施工管理规定，接受物业管理中心的监督、检查和指导。
Abide by the renovation safety rules set out by the MO and allow the MO to inspect and check works during renovation.
物业管理法律关系的内容是双方主体间的权利和义务关系。
The contents of property management legal relationship are the relationship between the right and duty of subjects.
因此，解决物业管理中常见的诸类问题，对维护和保障业主的权利具有极其重要的意义。
Therefore, in the common property management and maintenance, how to protect the owner's rights has important significance.
这些问题和矛盾，使物业管理成为消费者投诉的热点。
These problems and contradictions, so that the property management to become a hot consumer complaints.
二十多年来中国物业管理取得了很大成绩，物业管理取得了较好的推广和普及，这对促进城市建设、提高人们生活水平方面起到了积极的作用。
Property management has been popularized and widely practiced in China, which has played an active role in prompting urban construction and upgrading people's life levels.
实际上，发展商的忧虑带有普遍性，物业管理和售楼效果之间本来就有紧密的关联。
In fact, developers with universal concerns, property management and sales results we have close linkages between.
《物业管理条例》去年刚刚出台，有关配套法规和规章还不健全。
"The Property Management regulation" was just enacted last year, and the compatible laws and regulations are yet to be perfected.
业主个人积极主动关心和支持物业管理，共建各自美好的家园。
Owner individual CARES about and supports estate management positively, build together each beautiful home.
本文对业主公约的特征和法律性质，物业管理合同的性质进行了详细分析。
Detailed analysis the subject of a book has been carried out on proprietor convention characteristic and law character, property management contract character.
本文对业主公约的特征和法律性质，物业管理合同的性质进行了详细分析。
Detailed analysis the subject of a book has been carried out on proprietor convention characteristic and law character, property management contract character.
应用推荐