低gaba水平被认为与抑郁和焦虑有关。
Low GABA levels are thought to be associated with depression and anxiety disorders.
相反，这个现象可能表明肥胖症是和更重度的抑郁和焦虑有关联。
It may instead indicate that obesity is more strongly associated with more severe depression or anxiety.
女人的大脑还表现为，杏仁体和海马体活动性降低。 二者与恐惧和焦虑有关。
Women's brains also showed decreased activity in the amygdala and hippocampus, which deal with fear and anxiety.
在瑜珈研究中，研究者们研究他们大脑的GABA水平。低gaba水平被认为与抑郁和焦虑有关。
For the yoga study, researchers looked at the brain's GABA levels. Low GABA levels are thought to be associated with depression and anxiety disorders.
然而，“这些想法是有害的，因为它们往往与悲伤和焦虑有关，让人不去努力采取必要的措施就放弃了。”
These beliefs are detrimental because they are associated with distress, anxiety, and giving up without expending the effort or strategies needed to support memory.
他们容易过度劳累、心脏病、焦虑和其他与过分行事一切有关的疾病。
They are prone to overwork, heart problems,anxiety and other ailments associated with overdoing everything.
西方世界如今有关知识分子消亡的著述已经出版了不知其数，其中满是焦虑和不安。
The West has printed a lorryload of angst-ridden books about the demise of the intellectual.
他们容易过度劳累、心脏病、焦虑和其他与过分行事一切有关的疾病。
They are prone to overwork, heart problems,anxiety and other ailments associated with overdoing everything.They are verycompetitive… it doesn't matter what the contest may be.
迄今为止，大多数有关锻炼和焦虑的相互影响的研究都集中在大脑内的各种神经递质或化学信使，如血清素、多巴胺上。
To date, most research into the interplay of exercise and anxiety has focused on the actions of various neurotransmitters or chemical messengers within the brain, like serotonin and dopamine.
在这些三至五年级的学生中，更具攻击性、出现犯罪倾向、缺乏自尊、患抑郁和焦虑的机率更高均与睡眠较差有关。
Among these third - through fifth-graders, poor sleep was linked with more aggression and delinquency, as well as a higher incidence of depression, anxiety and low self-esteem.
而其他小组最新的研究认为抑郁和焦虑跟肠道细菌组合的改变有关，也说明了这种怀疑的可能性。
The possibility was bolstered by the fact that recent research by other groups has linked depression and anxiety in humans to changes in the composition of gut bacterial populations.
她研究的儿童中，有四分之一的拒学症发生和焦虑问题有关。
About a quarter of the children in her study who showed school refusal behavior had anxiety problems.
当然，部分增长的原因在于，有更多的人了解了精神疾病并及时就诊。但马博士强调，现在和精神压力有关的障碍问题，如抑郁症和焦虑的发生率直线上升。
Although some of the increase was because of greater awareness and reporting, Dr. Ma argues that the incidence of stress-related disorders like depression and anxiety has shot up.
自我焦虑很明显会影响到人的多方面，特别是这种焦虑和自己的身体有关。
I think this is pretty obvious and correlates to anything a person is self-conscious about, especially when it comes to our bodies.
另外社交和定向关注都与婴儿SRM分数和学龄焦虑有关，可以看作是中介因素。
Moreover, sociability and directed attention were both correlated with Baby SRM scores and with school-age anxiety and may serve as mediating factors.
所以当我看着所有需要做的事情时，我的第一反应就是完全的不知所措和焦虑，我知道这将和以下几件事有关。
So when I looked at everything that needed to be done, my instant reaction was to feel completely overwhelmed and anxious. I knew what this was going to involve.
“我们都知道扁桃体的功能；它是大脑的危险感受器，因此与焦虑和抑郁有关。”Meyer -Lindenberg说。
"We know what the amygdala does; it's the danger-sensor of the brain and is therefore linked to anxiety and depression," said Meyer-Lindenberg.
他们找到了75篇关注COPD、焦虑和抑郁的有关论文。其他文章是从这些文章的参考书目中发现的。
Seventy-five relevant papers focusing on COPD, anxiety, and depression were identified, and others were found from the reference lists of these articles.
COPD和精神病患者的共病，特别是焦虑和抑郁与增加死亡率、降低功能状态和降低生活质量有关。
Psychiatric comorbidities, particularly anxiety and depression, have been linked to increased mortality, decreased functional status, and decreased quality of life in these patients.
这些行为可能会被误解为对立和“困难”时，它们实际上是焦虑有关。
These behaviors may be misinterpreted as oppositional and "difficult" when they are actually anxiety related.
尽管有关语言学习焦虑和外语合作学习策略的研究非常丰富，有关于这两个因素相互关系的研究却比较少。
Despite the rich researches on both foreign language learning anxiety and use of cooperative learning, studies concerning the relationship between the two factors are relatively scarce.
对于女性来讲，结肠镜检查更痛苦和难以耐受，这可能与其焦虑程度较高有关。
Colonoscopy is less tolerable and more painful for women and this is probably related to a higher degree of anxiety.
影响肝脏代谢酒精速度的基因、影响大脑对压力、奖励和快乐的反应机制的基因均对酗酒有影响，影响焦虑和抑郁的基因也与此有关。
Genes that affect how fast the liver metabolizes alcohol and how the brain reacts to stress, reward and pleasure have all been implicated, as have genes for anxiety and depression.
她说，欺凌与抑郁，焦虑和反社会行为有关，欺凌者也是自身行为的受害者。
She says bullying is connected to depression, anxiety and anti-social behavior, and bullies are often victims themselves.
所以当你毫无结果的搜索让你充满焦虑和自我怀疑，一定得记住下面有关求职的事实。
So when your fruitless search fills you with angst and self-doubt, always remember the following truths about job hunting.
暽“新食物恐惧症”——即不乐意尝试新食物是研究发现：这和特定的性格特征有关，如寻求感官刺激、易焦虑和神经过敏等。
Research hon 'food neophobia' — the reluctance to try new foods — shows that it is related to certain personality traits, including sensation seeking, anxiety, and neuroticism.
“新食物恐惧症”——即不乐意尝试新食物，研究发现：这和特定的性格特征有关，如寻求感官刺激、易焦虑和神经过敏等。
Research on 'food neophobia' — the reluctance to try newfoods — shows that it is related to certain personality traits, including sensation seeking, anxiety, and neuroticism.
“新食物恐惧症”——即不乐意尝试新食物，研究发现：这和特定的性格特征有关，如寻求感官刺激、易焦虑和神经过敏等。
Research on 'food neophobia' — the reluctance to try newfoods — shows that it is related to certain personality traits, including sensation seeking, anxiety, and neuroticism.
应用推荐