译文：我用各种陆生草本植物和海生藻类植物代替树木制灰，用其他不同种类的岩石碎屑代替粘土。
Instead of wood as a source for ash, I used herbaceous land plants and Marine seaweeds, and replaced clay with other forms of degraded rock.
但许多食物对气候和沿海生态系统各有其不同的影响。
But many foods had diverging impacts on the climate and coastal ecosystems.
心脏和动脉疾病过早地结束了许多人的航海生涯，而且也是海员们的头号杀手。
Diseases of the heart and arteries end many seafaring careers early - and are the number one killer of seafarers while at sea.
约有20%的海生群落以及多数类似哺乳类的生物，很多大型的两栖动物，和所有的非恐龙的祖龙都灭绝了。
About 20 percent of all Marine families went extinct, as well as most mammal-like creatures, many large amphibians, and all non-dinosaur archosaurs.
与鲸类和海牛这些海生哺乳动物不同，鲨鱼的皮肤不会附生海藻或藤壶，这可能要归结于其皮肤上被称之为“肤齿”的微小鳞屑。
Unlike the skin of whales and manatees, shark skin doesn't pick up algae or barnacles. This seems to be due to little scales called "dermal denticles."
来自世界自然基金会保护组织的GillyLlewellyn说到，有很多可能破坏珊瑚海生态系统的原因，污染和石油及天然气钻取也在其中。\ n。
Gilly Llewellyn, from the conservation organization WWF, says pollution and oil and gas drilling are among many threats that could damage the Coral Sea's ecosystem.
我在上海生活和工作。
海洋里有许多诸如鲸鱼和海豹类的海生哺乳动物。
There are lots of Marine mammals such as whales and seals in the sea.
其中，中国的四川麻辣火锅和上海生煎包榜上有名。
The Hot pot from Sichuan, and Shen jian bao from Shanghai have become two of those "must-haves"。
北部非常小的鱼；海鸟、海生哺乳动物和其它鱼类的食物。
Very small northern fish; fora ge for sea birds and Marine mammals and other fishes.
鲸鱼和海豹是海生动物。
北部非常小的鱼；海鸟、海生哺乳动物和其它鱼类的食物。
Very small northern fish; forage for sea birds and Marine mammals and other fishes.
能够造成聚合物劣化的生物体很多，如细菌、真菌、海生动物和各种蛀虫等。
Organisms that cause polymer deterioration include bacteria, fungi, Marine animals, and borers of various types.
细长的大型海生无鳞鱼，有尖牙和船帆形的长背鳍。
Large elongate scale less oceanic fishes with sharp teeth and a long sail-like dorsal fin.
我很高兴，也很荣幸在上海生活和工作。
I'm very happy and very privileged to be living and working in Shanghai.
美洲大西洋海岸的大型海生节肢动物，有半球形马蹄状甲壳和硬而尖的尾巴；与林虱有关的一个活化石。
Large Marine arthropod of the American Atlantic coast having a domed horseshoe-shaped carapace and stiff pointed tail; a living fossil related to the wood louse.
对于剧中女主人公来说，在上海生活只是意味着高昂的生活成本和巨大的压力，没有半点兴奋，也无从享受五光十色的夜生活。
For the heroine, living in Shanghai just means high living expenses and stress rather than excitement and a glitzy nightlife.
垃圾废物制造它的路线到海洋里分解非常的慢，乱丢垃圾海岸线，污染地下水，和伤害海生动物这错误因为食物。
Trash that makes its way into the oceans decomposes very slowly, littering coastlines, polluting ground water, and harming marine creatures that mistake the trash for food.
所以，下次做的事情是让海生物本身和小组在那里。
So the next thing to do is to get the sea creature itself and the sub in there.
我在上海生活了六年多，在抽水马桶这件事上，中国经历了一场经济、社会、文化和技术的变革。
In my six-plus years in Shanghai, China has undergone an economic, social, cultural and technological transformation, in the water closet.
科中一种小型的，通常色彩艳丽的海生鱼，具有细长的身体和扁平的头。
Any of various small, often brightly colored Marine fishes of the family Callionymidae, having a slender body and a flattened head.
分析海水养殖对环境的主要影响，即对水质和浅海生态环境方面的污染。
This paper analyzes the effect of Marine culture on environment including the pollution of water quality and shallow sea ecological system.
运用大量调查实测数据和资料，对上海生活垃圾处置场的环境条件，进行了科学分析与评价；
Using a great deal of investigated data, A scientific analysis and evaluation are given to the environmental conditions of domestic garbages disposal parks in Shnaghai.
以保存完整精美、数量巨大的海生爬行类和棘皮动物海百合为标志。
Marine reptiles and echinoderm crinoid that feature intact and delicate preservation and large quantity serve as the mark.
以保存完整精美、数量巨大的海生爬行类和棘皮动物海百合为标志。
Marine reptiles and echinoderm crinoid that feature intact and delicate preservation and large quantity serve as the mark.
应用推荐