除了平姬和海文莉修女外,没有人知道他正确的名字。
No one but Pinky and Sister Heavenly knew his straight moniker ( Chester Himes ).
你和海格是第三批,然后,”她看了看表,“如果不出意外,乔治和卢平应该在一分钟内回来。”
You and Hagrid were third and, " she checked her watch, "if they made it, George and Lupin ought to be back in about a minute.
在冯树勇和孙海平教练参加的新闻发布会上,气氛非常压抑。
The press conference with Mr. Feng and Coach Sun was a painful exercise.
添加剂:陶氏化学的多功能助剂AMP、润湿剂、羟乙基纤维素醚;索尔的防腐霉剂、海名斯的增稠流平剂、先创的分散剂和消泡剂、成膜助剂等。
Additives: multifunctional additives AMP, wetting agents, HEC from Dow Chemical; biocide from Thor, rheological additives, dispersion agents and defoamers from Elementis and coalescing agents etc.
据了解,刘翔和孙海平将于27日返回上海,下一阶段的重点是治疗伤病。
It is reported that Liu Xiang and Sun Haiping will return to Shanghai on 27th, the next phase will focus on the treatment of injury.
当得知刘翔因伤退赛的消息后,他在电话中向刘翔与教练孙海平表达了深切关心和鼓励。
He expressed warm regards and encouragement to Liu and his coach Sun Haiping in the telegraph, which he sent soon after learning the news of Liu's withdrawal at the National Stadium.
根据新划分的1 90 0 ~ 1 998年东部夏季雨型序列,分析了与各类雨型相对应的北半球海平面气压场和海表温度距平场的特征。
Based on summer rain patterns of east China during 1900 ~ 1998, North Hemisphere SLP and SST anomaly fields for every rain patterns are studied by the use of statistic method.
华北台风降水水丰、枯年海平面距平场最显著的差异在在巴尔克什湖至鄂霍次克海一带,以及日本列岛、我国南海和菲律宾以东的洋面上;
The notable difference of sea level pressure in high(low)-precipitation seasons can be found from Baikal lake to Okhotsk sea, Japanese islands, from South China sea to eastern Philippines;
华北台风降水水丰、枯年海平面距平场最显著的差异在在巴尔克什湖至鄂霍次克海一带,以及日本列岛、我国南海和菲律宾以东的洋面上;
The notable difference of sea level pressure in high(low)-precipitation seasons can be found from Baikal lake to Okhotsk sea, Japanese islands, from South China sea to eastern Philippines;
应用推荐