我更多地和朋友一起吃饭了，也向陌生人问了更多的问题。
I went to more dinners with friends and asked more questions to strangers.
你不用等我吃饭了，因为我今晚可能会和朋友一起吃饭。
You can start dinner without me because I'll probably eat with my friends tonight.
当我感到无聊的时候，我会出门和朋友一起吃饭或者看电影。
When I felt bored, I would go out to have dinner with my friends or watch movies.
荷兰妇女会和朋友一起吃饭，去别人家串门，锻炼身体，我们用心做我们自己。
Dutch women meet friends for lunch, we visit family, we exercise, we work on who we are.
我很期待晚上和伴娘、朋友们一起吃饭，然后期待明天的婚礼。
I'm looking forward to tonight when we are going out for a meal with our bridesmaids and friends and then on to tomorrow.
与他人一起吃饭。研究显示，人们喜欢和餐桌上的其他人比较进食量。和女士朋友进餐平均可以减少35%的热量摄取。
Eat with others. Research shows people tend to match their food intake to their dining partner. Eating with a lady friend should mean 35 per cent fewer calories.
如今，即使在熙熙攘攘的现代社会中，在一起吃饭的亲密的家庭成员和朋友(甚至是陌生人之间)都可以提供给生活一种厚重的温暖和意味深远的愉悦。
And today, even in the midst of our modern hustle-and-bustle, the intimacy families and friends (and even strangers) can find at the table can provide life with deep warmth and profound pleasure.
如果你和朋友一起外出，到一间三星级的餐馆吃饭，而他是一个超级富有的百万富翁，你们如何分付帐单？
If you're out in a three-star restaurant, how do you split the bill when he is a super-millionaire?
在夏天会有很多的游客和朋友们来到镇上，我们一起吃饭，聊天。
In summer there are many tourists and friends who come to town - we can eat, chat.
最近，我和一个朋友一起吃饭，她开始给我聊她失败的婚姻。
Recently, I was having dinner with a friend, when she started to tell me about her failing marriage.
一般来说，当她和男朋友一起出去吃饭，旅游，或者买礼物时都需要花钱，他们会轮流付账。
Generally, she spends the extra money on her boyfriend when they go for meals, on trips and on gifts for each other. They take turns treating each other.
我们和最初为我俩牵线搭桥的朋友以及她的小儿子一起吃饭。
We went out to dinner with the friend who had first introduced us and her young son.
而现在我只希望在我身边能有一个真正了解我的朋友，一起去玩，一起出去吃饭和逛街，这样我就知足了！
Now I just hope in my side can have a real understanding of my friend, play together, go out to dinner and shopping, so I can satisfied!
我喜欢和朋友一起庆祝生日，我们会一起吃饭。然后一起玩耍。
I like to celebrate birthday with my friends (together). We will have a meal together, and then to play together.
我在曼联和每个人都是朋友，如果我出去吃饭，总是和特维斯以及朴智星一起。
I'm friends with every player here at the club but off the pitch, if I go out for dinner, it's always with Tevez and Ji-sung Park.
在我和一些朋友一起吃饭时，我对这个说法有了一点不同的认识。
I thought about this phrase, in a different way, while I was having dinner with some friends.
我个人最大的爱好就是交朋友，喜欢和朋友在一起聊天，吃饭。
My biggest hobby is to have friends, I enjoy chatting with friends and having dinner together.
昨天晚上八点，我在和几位朋友一起吃饭。
I was having dinner with some friends at 8:00 yesterday evening.
结婚很像和朋友一起到餐馆去吃饭。
Getting married is very much like going to the restaurant with friends.
昨天晚上八点，我在和几位朋友一起吃饭。
At 8:00 o 'clock yesterday evening I was having dinner with some friends.
和不同的男女朋友，为了不同的事情，聚在一起，吃饭喝酒K歌，尽情说笑。
Gathering for different purposes with different friends which you can indulge yourself in the meals, alcohol and karaoke.
我可以和朋友一起出去吃饭吗？
你知道不知道你的女朋友昨天晚上和一个小伙子在学校附近的餐馆一起吃饭？
Do you know your girl friend was having dinner with a guy in the restaurant near our school yesterday evening?
你知道不知道你的女朋友昨天晚上和一个小伙子在学校附近的餐馆一起吃饭？
Do you know your girl friend was having dinner with a guy in the restaurant near our school yesterday evening?
应用推荐