律村和旭龄及穆分别为乐天购物提供韩国和新加坡法律顾问。
Yulchon and Shook Lin provided Korean and Singaporean law advice to Lotte Shopping, respectively.
一下车，一阵和旭的春风轻轻从我身上吹过，一路上的疲倦立刻灰飞烟灭，感觉万分的舒坦。
Once car, a burst of and xu's spring breeze gently blowing from my body, and the way the ashes, feel the tired immediately cave comfortable.
罗旭和同事们发现，没有气味的情况下，两组人的正确率均为大约60%。
Rasch and colleagues found both groups were correct about 60 percent of the time without any odor assistance.
周洁和王春旭同龄，27岁的他们已经结婚两年了。
Zhou Jie and Wang Chunxu, both 27, have been married for two years.
西门子与巴斯夫的发言人均表示，汉伯乐希特和罗旭德讲出了广大德国企业的心声。
Spokesmen for Siemens and BASF say Mr. Hambrecht and Mr. Löscher were speaking broadly on behalf of German business.
第二名和第三名分别被来自中国外交学院的张京和来自香港理工大学的张阿旭获得。
The second and third places went to Zhang Jing, a sophomore from China Foreign Affairs University, and Zhang a Xu, from Hong Kong Polytechnic University, respectively.
“我全力支持，”旭古正树说。他在鹫宫神社附近开着一家饭馆，卖面条和包装上印有《幸运星》漫画人物的其他产品。
"I'm all for it," said Teruko Masaki, whose restaurant near the shrine sells noodles and other products with the manga characters splashed on the packaging.
印度高产作家潘卡旭以精细、博学和有趣的文笔描绘出亚洲知识分子对西方的反应，他们的反应与一个多世纪前的人们的反应差不多。
As Pankaj Mishra, a prolific Indian writer, shows in this subtle, erudite and entertaining account of Asian intellectuals' responses to the West, much the same was true over a century ago.
杨汀、杨欣玫、江鑫、刘帆、侯兆旭、这一个个响亮的名字，代表了我校学生的价值取向和不断追求卓越的精神！
Siva Yang, Kitty Yang, Jacob Jiang, Stephan Liu and David Hou: these names invoke an unceasing spirit of pursuing excellence, the basis of SCIE's value system.
广场上的贺拉旭·纳尔逊雕像和鸽子也同样出名。
This is equally famous for its statue of Horatio Nelson and its pigeons.
宏欣旭品牌已经迅速成为太阳能接线盒和连接器领域的佼佼者。
Macro-yan Xu brand has quickly become the solar junction box and connectors leader in the field.
一位也是大同大学的毕业生，名叫袁磊（音译），他是第一个对七月份刚来北京不久的怀着美好憧憬的刘阳、李旭东和其他三个朋友泼冷水的。
A fellow Datong University graduate, Yuan Lei, threw the first wet blanket over the exuberance of Ms. Liu, Mr. Li and three friends not long after their July arrival in Beijing. Mr.
介绍了旭化成复极单元槽的基本结构，检查试验方法和修理技术要领。
The basic structure of AK modified bipolar ionic membrane element, its method of check and test, and essentials of repair were introduced.
整群抽取武汉地区660名和日本旭川地区558名3岁儿童的母亲进行调查。
With cluster sampling, 660 mothers having 3-year-old child were investigated in Wuhan and 558 mothers in Japan with uniformed questionnaire.
宁海县旭鹰文体用品有限公司的诚信、实力和产品质量获得业界的认可。
The Ninghai County rising sun hawk cultural and athletic equipment Limited companys good faith, the strength and the product quality obtain the field the approval.
宁海县旭鹰文体用品有限公司的诚信、实力和产品质量获得业界的认可。
The Ninghai County rising sun hawk cultural and athletic equipment Limited companys good faith, the strength and the product quality obtain the field the approval.
应用推荐