它将地址栏和搜索框合二为一，谷歌声称这有利于简化网络浏览。
There is an integrated address and search box which the company claims will simplify surfing.
除了上文所述的广告单元和搜索框外，每一网页上只能放置一个链接单元。
A single link unit may be placed on each Web site page, in addition to the ad units and search boxes specified above.
在这个例子和该教程的其他类似例子中，你可以编辑搜索框的内容并且运行不同的搜索。
In this example and in others like it throughout this tutorial, you can edit what's in the search box and run different searches.
维基文库按照作品索引和作者索引排版，通过与搜索框一起使用可以帮助我们深入到任意相关文档。
Wikisource is arranged around an Index of Works and an Index of Authors which along with the search box helps us to drill down to any relevant text.
例如，很多页面可能都有标题、页面引导、搜索框和水平分割符。
For example, many pages might have a header title, a breadcrumb, a search box, and a horizontal divider.
这些内容的结构是一种可以对blog所显示的外围信息进行定制的简单方法——blogroll、联系信息、搜索框、分类列表和RSS链接。
The block structure is an easy way to customize the peripheral information displayed by your blog — the blogroll, contact information, search box, categories list, and RSS links.
当我们缩小浏览器尺寸时，带水印的文本框和搜索按钮会保持同样的尺寸，因为其grid容器列的宽度是固定的。
When we shrink the browser, the watermark textbox and search button stay the same size because their Grid container columns are a fixed width.
搜索框和按钮的宽度是190像素，这会设置logo的宽度。
The search box and button are 190 pixels wide, which sets the width for a logo.
Firefox和IE7在浏览器的右上方提供了搜索框。
Firefox and IE 7 offer a search box in the top right corner of the browser toolbar.
客户端实现最明显的候选者是搜索框，其中响应性是优先考虑的，不单是股票项名称，还有他们对应数据都需要解析和展示。
The obvious candidate for client-side implementation is the search box, where responsiveness is a priority and only the names of the stock items, not their data, need to be parsed and displayed.
谷歌新发布的图片搜索功能在其主页上进行，用户只需拷贝和粘贴图片的超链接并将其拖放到搜索框中即可；用户还可直接上传自己电脑中的图片。
Google's new search by images function lets users copy and paste an image URL and drop it into the search box on the company's homepage, or upload a picture directly from their computer.
搜索框一点都不复杂，但是可以通过搜索框搜索什么并不是每个用户都很清晰，因此，提供一些搜索例子和建议是一个好的建议。
There is not too much that's complicated about a search box, but what to search may be unclear. Providing search examples and Suggestions is a good idea.
其推出了一个预测文本框，只要输入搜索词，就会显示地图和图片，为用户激发灵感。
It offers a predictaive text box that invites options as you type your inquiry and throws maps and pictures at you to inspire along the way.
“阿波菲斯99942”的在线搜索率急剧上升，与此同时，“小行星图集”和“阿波菲斯国家航空和宇航局报告”在搜索框检索率也出现很强劲峰值。
Online lookups for "99942 apophis" jumped sharply while "pictures of asteroids" and "apophis NASA report" also posted strong spikes in the Search box.
比如说，你要找一篇和咖啡店相关的博客，只要在搜索框里输入“咖啡店”。
To find a coffee shop blog, for example, type in "coffee shop".
Ben还展示它的其它方面，例如根据可见文字搜索控件，未处理的异常，消息框，以及测试的可读性和非常有用的辅助工具UISpy。
Ben goes on to show other aspects UI testing: searching for controls by visible text, unhandled exceptions, message boxes, test readability, and helpful tools like UISpy.
例如，假如您拥有一个文本框和一个按钮，它们使用本节中描述的XMLHttpRequest来搜索您的站点，搜索过程不会使用元素。
For example, say you have a search text box and a button that performs a search of your site using the XMLHttpRequest described in this section, with no element used in the process.
用户可以从主题中的搜索框和搜索中心Portlet提供的选择菜单选择这些范围。
Users can select these scopes from a selection menu provided with the search box in the theme and with the Search Center portlet.
你可以自定义搜索框和结果显示页为喜欢的样式，修改文本和链接、搜索控制的颜色以及其他（甚至字体！）
You can pretty much customize the search field and results to look however you like, right down to modifying link and text colors, the colors for search controls and everything else (even fonts!)
这些数据并未计入YouTube和[gm99nd]Mail等[gm66nd]其它服务的访问量，也不包括来自浏览器工具栏搜索框的搜索。
The figures exclude visits to other [gm99nd] services, such as YouTube and [gm99nd] Mail. They omit searches carried out in a box on a browser toolbar.
在这两个大国和小网站，访问者经常使用搜索框是一种形式的导航。
On both large and small sites, visitors frequently use search boxes as a form of navigation.
组件模板很简单，就是一个输入框和一个显示匹配的搜索结果的列表。
The component template is simple - just a text box and a list of matching search results.
搜索——通过搜索框找到地点和地址。
你可以自定义搜索框和结果显示页为喜欢的样式，修改文本和链接、搜索控制的颜色以及其他(甚至字体！)
You can pretty much customize the search field and results to look however you like, right down to modifying link and text colors, the colors for search controls and everything else even fonts!
HTML面板的顶部有一个工具栏分为两个部分：一个面包屑导航和一个搜索框。
At the top of the HTML pane there's a toolbar split into two sections: a trail of breadcrumbs and a search box.
HTML面板的顶部有一个工具栏分为两个部分：一个面包屑导航和一个搜索框。
At the top of the HTML pane there's a toolbar split into two sections: a trail of breadcrumbs and a search box.
应用推荐